Bảo Châu đón lấy tấm danh thiếp mạ bạc bằng hai tay theo đúng phép xã giao tối thiểu, nhưng ánh mắt màu hổ phách của cô vẫn không rời khỏi người đàn ông đối diện. Chất kim loại mát lạnh truyền qua da thịt.
Trên mặt thiếp, từng nét chữ dập nổi sắc sảo xác nhận thân phận người đứng đầu mảng pháp lý và thương vụ của tập đoàn Han-Sound. Phan Hoàng Bách đứng chôn chân bên cạnh, nụ cười xởi lởi trên môi cứng đờ trong tích tắc.
Gã lập tức nghiêng người về phía Park Jin-woo, giọng điệu vồn vã đột ngột lên vài cung::“Ông Park, thật vinh hạnh khi ông dành sự quan tâm cho giới nghiên cứu học thuật của chúng tôi. Tuy nhiên, Viện Âm nhạc chỉ cử đại diện tới dự tiệc theo thông lệ ngoại giao.
Nếu ông muốn tìm hiểu sâu hơn về kiến trúc âm thanh và các thuật toán chuyển đổi của gói dữ liệu số hóa, đội ngũ kỹ thuật của Sơn Hà Media đã chuẩn bị sẵn một phòng thuyết trình riêng biệt ngay tầng trên...”“Cảm ơn nhã ý của ông Phan,” Park Jin-woo điềm đạm ngắt lời.
Giọng tiếng Việt của ông mang âm sắc Hàn rõ nét nhưng từng âm tiết được phát âm chắc chắn, không do dự. “Nhưng tôi muốn lắng nghe một góc nhìn độc lập hơn từ một chuyên gia âm học thực thụ. Chuyên viên Trình, nếu cô không phiền, chúng ta có thể ra khu vực ban công phía sau sảnh tiệc một lát không?
Không khí ngoài trời có lẽ thích hợp cho một cuộc trao đổi chuyên môn thuần túy.”Bảo Châu khẽ gật đầu:“Rất sẵn lòng, thưa ông Park.”Sắc mặt Bách vụt biến đổi. Bàn tay cầm ly vang đỏ của gã hơi run lên khiến vệt rượu sánh sát mép thủy tinh.
Gã toan cất bước bám theo, nhưng Park Jin-woo đã khéo léo xoay người, để lại một khoảng cách lịch thiệp vừa đủ chặn ngang lối đi của Bách — không một lời, không một cử chỉ thừa.
Gió đêm đầu thu thổi lùa qua dãy lan can đá cẩm thạch của tầng hai khách sạn, xua bớt mùi nước hoa nồng nặc và những tiếng cười nói đãi bôi từ sảnh tiệc phía sau cánh cửa kính cách âm. Hà Nội dưới tầm mắt cô trải dài trong những dải sáng vàng ấm đứng yên dọc phố thị.
Phía sau cánh cửa kính cách âm, tiếng nhạc và tiếng cụng ly vẫn vọng ra, nhưng trên ban công chỉ còn gió đêm đầu thu và khoảng trống giữa hai người — dày và lạnh như không khí trước một phiên xét chứng. Park Jin-woo đứng tựa lưng vào lan can, hai bàn tay đan lỏng vào nhau.
Đôi mắt sau hàng mi dày quan sát Bảo Châu bằng cái nhìn trầm tĩnh:“Trước khi sang Hà Nội tham dự lễ công bố này, bộ phận thẩm định kỹ thuật của Han-Sound tại Seoul đã chạy thử tệp âm thanh ‘Mo_Muong_Demo_v4.0.wav’ qua hệ thống phân tích sóng âm đa tầng của chúng tôi.
Han-Sound tìm kiếm những giá trị nguyên bản của âm nhạc dân gian Đông Nam Á để tích hợp vào nền tảng dữ liệu toàn cầu. Tuy nhiên, thuật toán của chúng tôi liên tục phát hiện hàng loạt điểm gãy bất thường trên dải tần số.
Các chuyên gia âm học của chúng tôi tại Seoul không thể đưa ra lời giải thích thỏa đáng, bởi họ hoàn toàn xa lạ với cấu trúc thang âm bản địa của Việt Nam.”Bảo Châu đưa tay chạm nhẹ vào ngăn túi da bên hông, nơi chiếc que sừng trâu vẫn nằm yên lặng. Cô cất giọng đều đặn, sắc nét:“Đó không phải là đặc thù bản địa, thưa ông Park.
Đó là dấu vết của sự can thiệp kỹ thuật số vụng về nhằm che đậy hành vi chiếm đoạt.”Park hơi nhướng mày, chăm chú lắng nghe từng âm tiết.
Đọc thêm nhiều Truyện Full tại: Bảo Châu tiếp tục mổ xẻ vấn đề bằng tư duy rành mạch của một nhà giám định âm học:“Diễn xướng Mo Mường cổ truyền không vận hành theo hệ bình quân luật mười hai nửa cung của phương Tây.
Hồn cốt của làn điệu nằm ở các khoảng vi âm trượt tự nhiên, dao động chênh lệch từ ba mươi đến năm mươi cent giữa các nốt. Đó là những rung động tinh vi gắn liền với khẩu hình, kỹ thuật ém hơi và nghi thức tâm linh của nghệ nhân.
Khi Sơn Hà Media c**ng b*c những nốt trượt ấy vào các tần số chuẩn hóa để phối cùng bộ gõ điện tử, họ đã b*p ch*t toàn bộ cấu trúc vi âm thiêng liêng.”Cô dừng lại một nhịp, nhìn thẳng vào mắt Park Jin-woo:“Nghiêm trọng hơn, trên biểu đồ quang phổ, toàn bộ dải tần số trên 8000 Hertz đã bị gọt sạch bằng bộ lọc thông thấp.
Mục đích duy nhất của thao tác này là xóa bỏ tiếng ồn môi trường nông thôn – những âm thanh điền dã đặc trưng mà một bản thu âm trong phòng lab hiện đại không bao giờ có.”Park Jin-woo khẽ gật đầu, ánh mắt khẽ thu hẹp lại, sắc lên một tầng:“Nói cách khác, bản thu mà Sơn Hà Media tuyên bố là sản phẩm phái sinh tự nghiên cứu và sản xuất độc quyền thực chất bắt nguồn từ một bản ghi âm điền dã thô?”“Chính xác,” Bảo Châu khẳng định dứt khoát.
“Căn cứ theo pháp luật hiện hành và Công ước Berne, tác phẩm văn học nghệ thuật dân gian thuộc quyền sở hữu chung của cộng đồng, không một cá nhân hay doanh nghiệp nào được phép đăng ký quyền sở hữu gốc.
Nhưng bản ghi âm điền dã năm 2023 thuộc quyền liên quan của người trực tiếp thực hiện ghi âm, và công trình ký âm khoa học thuộc quyền tác giả nghiên cứu của cha tôi – cố nhạc sĩ Trình Văn Niên. Sơn Hà Media đã chiếm đoạt trái phép cả hai tài sản đó để nộp đơn xin cấp Giấy chứng nhận quyền tác giả cải biên số hóa.
Nếu Han-Sound chi trả hai triệu đô la Mỹ cho gói dữ liệu này, các ông không chỉ mua phải một sản phẩm bị biến dạng về mặt âm học, mà còn đang tiếp tay cho hành vi gian lận bản quyền có nguy cơ vướng vào tranh chấp pháp lý quốc tế.”Cánh cửa kính ban công bất ngờ bị đẩy bật ra. Tiếng gót giày da nện vội trên mặt sàn ban công.
Phan Hoàng Bách hớt hải bước tới, vạt áo vest mở tung, trán lấm tấm mồ hôi dù khí trời ngoài ban công khá lạnh. Nhìn thấy Bảo Châu và Park Jin-woo đang đứng cạnh nhau với vẻ mặt nghiêm nghị, gã gằn giọng, cố nặn ra vẻ chính trực:“Ông Park! Tôi buộc phải can thiệp.
Chuyên viên Trình hoàn toàn không đủ tư cách để đưa ra bất kỳ nhận định nào về thương vụ này!”Park Jin-woo không hề tỏ ra ngạc nhiên, chỉ thong thả quay lại, giọng nói phẳng lặng:“Lý do là gì, thưa ông Phan?”“Xung đột lợi ích cá nhân!” Bách chỉ tay về phía Bảo Châu, khóe mắt giật giật vì sốt ruột.
“Cô Trình là con gái ruột của ông Trình Văn Niên – một cựu cộng tác viên cũ của chúng tôi đã qua đời từ ba năm trước. Cô ta luôn ôm mối hận vô căn cứ rằng Sơn Hà Media chiếm đoạt công trình của cha mình. Những lời cô ta vừa nói chỉ là sự vu khống đầy thù hằn nhằm phá hoại hợp đồng của chúng tôi!
Sơn Hà Media nắm giữ đầy đủ Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả do Cục Bản quyền cấp. Văn bản nhà nước có giá trị pháp lý tối cao, không thể bị lung lay bởi vài lời phán xét cảm tính của một chuyên viên trẻ tuổi!”Bảo Châu đứng bất động, sống lưng thẳng tắp.
Cô không buồn ngắt lời Bách, bởi sự cuống cuồng ấy tự nó đã là bằng chứng xác thực hơn bất kỳ biểu đồ quang phổ nào. Trái ngược với vẻ kích động của Bách, Park Jin-woo chỉ khẽ chỉnh lại cổ tay áo sơ mi.
Nụ cười xã giao trên gương mặt người đàn ông ba mươi sáu tuổi hoàn toàn biến mất, nhường chỗ cho sự sắc lạnh của một chuyên gia đàm phán kỳ cựu:“Ông Phan, có lẽ ông đã quên cấu trúc văn bản ghi nhớ mà hai bên vừa ký kết tuần trước.
Theo Điều khoản 14.3 của hợp đồng khung giữa Han-Sound và Sơn Hà Media, phía Han-Sound có toàn quyền kích hoạt quy trình thẩm tra kỹ thuật độc lập trước khi tiến hành thanh toán bất kỳ khoản tiền nào.
Giấy chứng nhận bản quyền nội địa chỉ là điều kiện cần trên giấy tờ, còn tính nguyên vẹn và tính hợp pháp của cấu trúc sóng âm mới là điều kiện đủ để chúng tôi giải ngân.”Bách nghẹn lời, sắc mặt chuyển từ đỏ tía sang tái nhợt:“Nhưng... người thẩm tra phải là một bên trung lập, không thể là người có liên quan như cô ta!”“Viện Âm nhạc Quốc gia là cơ quan nghiên cứu đầu ngành của Việt Nam,” Park Jin-woo nhìn xoáy vào mắt Bách, giọng đanh lại.
“Và quan trọng nhất, hợp đồng quy định rõ: bên mua có quyền chỉ định bất kỳ chuyên gia âm học nào có đủ năng lực phân tích quang phổ để đại diện thẩm tra kỹ thuật.
Chuyên viên Trình là người duy nhất vừa chỉ ra chính xác các khiếm khuyết tần số mà hệ thống trí tuệ nhân tạo của chúng tôi tại Seoul đã cảnh báo.”Park Jin-woo quay sang Bảo Châu, khẽ cúi đầu với sự tôn trọng dành cho một nhà khoa học:“Thưa chuyên viên Trình, với tư cách Giám đốc Mua bán Bản quyền kiêm đại diện pháp lý của Han-Sound, tôi chính thức kích hoạt Điều khoản 14.3 và chỉ định cô làm chuyên viên giám định âm học kỹ thuật độc lập cho thương vụ này.”Nói rồi, Park quay lại nhìn Phan Hoàng Bách đang sững sờ như chết trân giữa gió đêm, tuyên bố dứt khoát từng tiếng:“Toàn bộ tiến trình ký kết chính thức và thủ tục chuyển nhượng gói bản quyền hai triệu đô la Mỹ sẽ bị phong tỏa vô thời hạn kể từ giây phút này, cho đến khi chuyên viên Trình Bảo Châu hoàn tất và đệ trình bản báo cáo giám định kỹ thuật cuối cùng.”Bảo Châu đặt tấm danh thiếp mạ bạc vào lòng bàn tay, cảm nhận sức nặng nhỏ bé mà rõ ràng của nó. Bàn cờ bản quyền đã chính thức lật mở, và nốt nhạc quyết định giờ đây nằm trong tay cô.