Đúng bảy giờ tối hôm sau, Bảo Châu bước vào sảnh khách sạn năm sao ở trung tâm Hà Nội. Khắp đại sảnh tầng hai rực sáng dưới dàn đèn chùm pha lê lộng lẫy, ngập tràn tiếng cười nói của giới đầu tư và phóng viên báo đài.
Dọc lối vào khán phòng tiệc chính, các màn hình LED cỡ lớn phát liên tục đoạn phim giới thiệu dự án mang tên “Di sản hồi sinh 4.0” – thương vụ chuyển nhượng gói bản quyền trị giá hai triệu đô la Mỹ giữa Công ty Cổ phần Giải trí Sơn Hà và tập đoàn Han-Sound.
Đại diện Viện Âm nhạc Quốc gia đến thẩm tra kỹ thuật sơ bộ theo yêu cầu đối tác, Bảo Châu đứng lặng bên hàng cột đá cẩm thạch. Cô mặc bộ âu phục đen cắt may giản dị, mái tóc đen buộc gọn sau gáy để lộ sống lưng thẳng tắp.
Chiếc túi da đeo bên hông chứa hộp tai nghe kiểm âm tham chiếu và chiếc que gảy đàn bầu bằng sừng trâu bóng nước – kỷ vật duy nhất còn vương hơi ấm của cha. Đôi mắt màu hổ phách của cô phẳng lặng quan sát sàn diễn hào nhoáng phía trước.
Đúng bảy giờ ba mươi phút, ánh đèn sảnh vụt tắt, nhường chỗ cho luồng sáng rọi thẳng vào bục sân khấu chính. Phan Hoàng Bách bước ra giữa những tràng pháo tay giòn giã.
Ba mươi tám tuổi, Tổng giám đốc Sơn Hà Media khoác lên mình bộ vest may đo lịch lãm, kính gọng vàng sáng bóng cùng nụ cười nửa miệng tự tin quen thuộc.“Kính thưa quý vị đại biểu, các đối tác chiến lược và giới truyền thông,” giọng Bách vang lên qua micro cài áo, trơn tru và hoạt ngôn.
“Trong kỷ nguyên số, di sản văn hóa không thể tiếp tục ngủ vùi trong bảo tàng hay những cuộn băng điền dã mốc meo. Chúng ta không thể mang những thanh âm thô ráp của thế kỷ trước ra phục vụ công chúng hiện đại.
Đêm nay, Sơn Hà Media tự hào công bố gói dữ liệu ‘Di sản hồi sinh 4.0’ – công trình tiên phong kết hợp giữa thuật toán trí tuệ nhân tạo và tư duy âm nhạc đương đại.”Gã bấm bút laser, màn hình LED khổng lồ phía sau lập tức hiển thị biểu đồ ba chiều mô phỏng các dải sóng âm rực rỡ:“Chúng tôi đã ứng dụng công nghệ bóc tách âm thanh số hóa, loại bỏ hoàn toàn tạp âm môi trường và chuẩn hóa cao độ của làn điệu Mo Mường cổ vào hệ âm thanh chuẩn mực quốc tế.
Đặc biệt, Cục Bản quyền đã chính thức cấp Giấy chứng nhận quyền tác giả đối với tác phẩm phái sinh cải biên số hóa cho toàn bộ gói dữ liệu này.
Sơn Hà Media nắm giữ quyền khai thác độc quyền, sẵn sàng cùng tập đoàn Han-Sound đưa tinh hoa âm nhạc bản địa bước ra thị trường toàn cầu!”Quan khách bên dưới rộ lên tràng vỗ tay tán thưởng nhiệt liệt. Bách mỉm cười đắc thắng rồi đưa tay ra hiệu cho bộ phận kỹ thuật phát bản demo mẫu.
Dàn loa công suất lớn treo quanh trần hội trường bất ngờ phát ra chuỗi tiếng trống điện tử dồn dập với tiết tấu nặng nề. Ngay sau đó, giọng ngâm của cố nghệ nhân Mường vang lên, nhưng đã bị bọc kín trong lớp hiệu ứng vang vọng nhân tạo và tiếng đàn tổng hợp chát chúa. Bảo Châu khẽ khép hờ mi mắt.
Đôi tai thính âm tuyệt đối của cô lập tức bóc tách từng dải tần đang khuếch tán trong không gian. Một nỗi phẫn nộ buốt lạnh dâng lên trong lồng ngực cô.
Khúc diễn xướng Mo thiêng liêng dùng trong tang lễ cổ truyền – vốn là lời dặn dò trang nghiêm tiễn đưa linh hồn người chết về với Mường Trời – đã bị chắp vá thô bạo với tiết tấu nhạc điện tử thương mại phục vụ sàn nhảy.
Từng khoảng trượt vi âm tự nhiên dao động từ ba mươi đến năm mươi cent, kết tinh từ hơi thở và sự thành kính của nghệ nhân già bên ngọn nến sáp ong, đã bị thuật toán nắn thẳng tắp vào hệ bình quân luật mười hai nửa cung vô hồn.
Âm sắc mộc mạc của giọng người bị kéo giãn méo mó; dải tần số trên tám ngàn Hertz bị cắt gọt cẩu thả khiến âm thanh nghẹt đặc. Đó là hành vi bức tử tính thiêng của di sản dưới danh nghĩa công nghệ. Bản nhạc khép lại bằng một cú dập bass chói tai giữa những tràng pháo tay rộn rã.
Khách mời không ai nhận ra sự biến dạng quái dị của nốt nhạc; họ chỉ nhìn thấy tiềm năng sinh lời từ một món hàng số hóa thời thượng. Đèn sảnh bật sáng trở lại khi tiệc cocktail bắt đầu. Bảo Châu miết nhẹ ngón tay lên sống que gảy sừng trâu trong ngăn túi da bên hông.
Ký ức về người cha điền dã lại dội về: đôi bàn tay thô ráp chai sần bên chiếc máy cassette cũ kỹ, cùng lời căn dặn mộc mạc rằng mỗi làn điệu dân gian là một mảnh hồn thiêng sông núi, không bao giờ được phép đem gọt đẽo làm trò mua vui vụ lợi.“Ồ, chuyên viên Trình!
Thật vinh hạnh khi Viện Âm nhạc cử cô tới đây.”Một giọng nói trịch thượng vang lên ngay bên cạnh. Phan Hoàng Bách cầm ly vang đỏ bước tới, nụ cười nửa miệng đầy vẻ tự đắc của kẻ nắm trọn ưu thế:“Cô Trình thấy tác phẩm thế nào? Âm thanh sắc nét, cấu trúc thời thượng, đúng chứ?
Tôi biết giới nghiên cứu các cô quen ôm giữ lối tư duy cổ hủ, nhưng thương trường vận hành bằng hiệu quả thực tế.
Nếu cứ khư khư giữ mấy cuộn băng mốc meo trong ngăn kéo, âm nhạc dân gian sẽ vĩnh viễn chết rũ cùng cát bụi.”Bảo Châu nhìn thẳng vào mắt gã, giọng trầm và lạnh như băng:“Khúc Mo Mường vừa rồi là bài Mo Đẻ Đất Đẻ Nước, một nghi lễ thiêng liêng thuộc sở hữu cộng đồng.
Các ông đã dùng bộ gõ điện tử đè bẹp nhịp thở của nghệ nhân, c**ng b*c các khoảng vi âm trượt tự nhiên vào thang âm bình quân luật phương Tây. Đó không phải là sáng tạo phái sinh, ông Phan.
Đó là sự cắt xén và bóp méo thô bạo do thiếu hiểu biết căn bản về dân tộc nhạc học.”Nụ cười trên môi Bách hơi sững lại, rồi gã hạ thấp giọng, ánh mắt lóe lên vẻ khinh miệt:“Đừng mang mớ lý thuyết sách vở ấy ra dọa tôi. Trong kinh doanh, cái gì sinh ra tiền thì cái đó có giá trị.
Ba năm trước, cha cô – ông Trình Văn Niên – cả đời trèo đèo lội suối gom góp đống băng ghi âm rách nát và bản thảo dở dang thì đổi lại được gì?
Rốt cuộc cũng chỉ là một nhà nghiên cứu nghèo kiết xác, chết đột tử bên bàn làm việc với những trang giấy lộn vô giá trị.”Khớp ngón tay Bảo Châu siết chặt chiếc que sừng trâu đến mức trắng bệch. Nỗi đau mất cha bị khơi lại tàn nhẫn, nhưng ánh mắt màu hổ phách của cô vẫn phẳng lặng không một gợn sóng.
Sự phẫn nộ chỉ khiến lý trí của cô thêm lạnh lùng và đanh thép. Bách đắc ý rút từ túi áo vest ra tập hồ sơ kẹp bìa da mạ vàng rồi mở toang trước mặt cô.
Trang đầu tiên là Giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả do Cục Bản quyền cấp, ghi rõ tác giả cải biên là Phan Hoàng Bách và chủ sở hữu là Công ty Cổ phần Giải trí Sơn Hà.“Nhìn cho rõ đi,” Bách gõ đầu ngón tay lên con dấu đỏ. “Pháp luật công nhận tác phẩm phái sinh này thuộc về tôi.
Toàn bộ công trình điền dã của cha cô chỉ là thứ phế tích thô sơ, không hề có giá trị thương mại nếu không qua bàn tay nhào nặn của Sơn Hà Media. Hai triệu đô la Mỹ từ Han-Sound sẽ thuộc về tôi.
Một chuyên viên quèn như cô lấy tư cách gì mà cản đường?”“Bản quyền tác phẩm phái sinh không thể bảo hộ cho hành vi chiếm đoạt quyền liên quan đối với bản ghi âm gốc,” Bảo Châu cất giọng rành rọt, từng âm tiết gãy gọn đánh thẳng vào điểm yếu của đối phương.
“Vết nấc ở tần số 180 Hertz và đoạn ngắt nhịp ở giây thứ bốn mươi lăm trong bản demo của ông... tất cả đều là dữ liệu ghi âm điền dã năm 2023 của cha tôi. Giấy chứng nhận có thể che mắt người ngoài ngành, nhưng không thể xóa sạch dấu vết vật lý trên biểu đồ quang phổ.”Sắc mặt Bách vụt tắt nụ cười.
Ánh mắt sau tròng kính gọng vàng co rút lại trong tích tắc trước khi lộ vẻ hung hãn:“Cô ăn nói cho cẩn thận!
Dám bôi nhọ dự án sống còn của Sơn Hà Media, tôi sẽ khiến cô không còn đường sống trong giới âm nhạc này đâu!”“Tôi không nghĩ chuyên viên Trình đang nói hàm hồ, thưa ông Phan.”Một giọng nói điềm đạm vang lên cắt ngang cuộc tranh cãi gay gắt. Bách giật mình quay phắt lại.
Vẻ dữ dằn trên gương mặt gã biến mất như bong bóng xà phòng, lập tức được thay thế bằng nụ cười gượng gạo đầy vẻ kính cẩn. Bảo Châu đưa mắt nhìn người vừa bước tới. Đó là một người đàn ông trạc ba mươi sáu tuổi, ăn vận chỉn chu trong bộ âu phục màu xám than sang trọng.
Cử chỉ chuẩn mực và đôi mắt sắc bén toát lên vẻ uy nghiêm của người nắm giữ quyền định đoạt thương vụ triệu đô. Đọc thêm nhiều Truyện Full tại: Người đàn ông khẽ gật đầu chào Bảo Châu, rồi rút từ túi áo ra chiếc hộp kim loại sáng bóng.
Ông lấy một tấm danh thiếp mạ bạc viền đen, cung kính đưa bằng hai tay về phía cô:“Xin chào chuyên viên Trình. Tôi đã nghe danh đôi tai thẩm âm tuyệt đối của cô từ lâu.
Tôi là Park Jin-woo, Giám đốc Mua bán Bản quyền kiêm đại diện pháp lý của tập đoàn Han-Sound.”Ánh mắt Park Jin-woo dừng lại trên gương mặt điềm tĩnh của Bảo Châu, sâu thẳm và lóe lên tia dò xét sắc lạnh.