“Không cần.”
Tôi uống hai ngụm nước, cố nén cơn buồn nôn.
“Tiếp tục tra đi.”
Dạ dày vẫn quặn lên từng cơn, nhưng tôi không thể trốn tránh. Chuyện khóc lóc có thể để dành đến tối, còn lúc này, tôi phải nắm chặt chứng cứ trong tay. Chúng sẽ không tự biết thương hại tôi rồi mọc chân chạy vào thư mục hồ sơ.
4.
Sau khi nhận được thông báo bảo toàn tài sản, cuối cùng Trình Nghiễn Châu cũng trở về nhà.
Anh ném chìa khóa xe lên tủ ở lối vào.
“Em đóng băng tài khoản của anh?”
“Đó là tài khoản chung của vợ chồng.”
“Cửa hàng của Vãn Tình đang chờ thanh toán khoản tiền còn lại cho nhà cung cấp. Bây giờ em đóng băng tài khoản, cô ấy sẽ vi phạm hợp đồng.”
“Cô ta vi phạm hợp đồng thì liên quan gì đến em?”
Trình Nghiễn Châu cố nén giận.
“Ba trăm tám mươi nghìn tệ đó coi như anh cho cô ấy vay. Khi ly hôn, cứ trừ vào phần của anh, được chưa?”
“Không được.”
“Thẩm Tri Vi!”
Anh đột ngột quát lớn khiến đứa bé trong bụng tôi giật mình đạp mạnh một cái.
Tôi vội vịn vào bàn ăn.
Trình Nghiễn Châu nhìn thấy, trong mắt thoáng hiện vẻ hoảng hốt, anh đưa tay định đỡ tôi.
Tôi tránh đi.
Bàn tay anh cứng đờ giữa không trung.
“Tri Vi, anh không muốn cãi nhau với em.” Anh dịu giọng xuống. “Năm đó Vãn Tình chia tay anh là vì mẹ anh không đồng ý. Những năm qua cô ấy sống rất khổ, giờ lại mắc bệnh. Anh chỉ muốn bù đắp cho cô ấy.”
“Mắc bệnh gì?”
“Viêm bể thận cấp.”
Tôi suýt bật cười.
Anh ngày nào cũng gửi hoa, thuê hộ lý, liên tục nửa tháng túc trực bên cạnh một bệnh nhân vốn không cần nằm viện dài ngày.
Còn tôi, khi mang thai được năm tháng, vì nhau tiền đạo mà nửa đêm bị xuất huyết, anh nhận được điện thoại chỉ nói dự án đang bận, bảo tôi tự gọi xe.
Đêm đó, mẹ tôi đã ở bên tôi trong phòng cấp cứu cho đến tận sáng.
“Anh gọi đây là bù đắp sao?” Tôi nhìn anh. “Rõ ràng anh vẫn còn nhớ nhung chuyện năm xưa không cưới được cô ta.”
Sắc mặt anh thay đổi.
“Đừng nói chuyện khó nghe như vậy.”
“Vậy thì nói chuyện dễ nghe một chút. Anh đưa bản thiết kế của tôi cho cô ta, cũng là bù đắp sao?”
Ánh mắt anh rõ ràng né tránh trong thoáng chốc.
Chỉ một thoáng ấy thôi cũng đủ rồi.
“Bản thiết kế đó để không cũng chẳng có tác dụng gì. Vãn Tình mở cửa hàng, đang thiếu phương án thiết kế nên anh lấy dùng. Chúng ta là vợ chồng, phân biệt của anh của em làm gì?”
“Nếu đã không phân biệt của anh của em, vậy tại sao cổ phần cửa hàng của cô ta chỉ ghi tên anh và cô ta?”
Trình Nghiễn Châu hoàn toàn sững sờ.
Tôi đặt tài liệu đăng ký kinh doanh đã tra được lên bàn.
Hứa Vãn Tình nắm giữ bảy mươi phần trăm cổ phần, Trình Nghiễn Châu đứng tên hộ ba mươi phần trăm.
Không có tôi.
Phạm vi của cái gọi là “không phân biệt của anh của em” từ trước đến nay chỉ có hiệu lực khi anh cần lấy đi thứ thuộc về tôi.
5.
Ngày Hứa Vãn Tình xuất viện, cô ta gọi điện cho tôi.
Giọng cô ta mềm mại, tựa như một nắm bông thấm nước.
“Chị Tri Vi, em muốn nói chuyện với chị. Chị đừng hiểu lầm, em không có ý phá hoại hôn nhân của chị.”
“Vậy thì tránh xa anh ấy ra.”
Đầu dây bên kia im lặng hai giây.
“Nhưng Nghiễn Châu nói, hôn nhân của hai người vốn đã có vấn đề.”
Tôi bật cười.
“Cô nói muốn tìm tôi trò chuyện, nhưng lại lấy anh ta ra làm lá chắn.
Tiền là anh ta tự nguyện đưa, bản thiết kế là anh ta tự nguyện lấy, chăm sóc cô trong bệnh viện cũng là anh ta tự nguyện. Cô chẳng làm gì cả, chỉ là lần nào cũng vừa hay mở miệng xin một chút.”
Hứa Vãn Tình không nói gì nữa.
Tôi tiếp tục: “Tôi không tranh giành đàn ông với cô. Nếu cô muốn có anh ta, đợi đến khi tôi lấy được giấy ly hôn rồi hãy xếp hàng.”
Giọng cô ta cuối cùng cũng lạnh đi đôi chút.
“Chị đang mang thai con của anh ấy, thật sự nỡ lòng sao?”
“Nỡ.”
“Đứa trẻ vừa sinh ra đã không có một gia đình trọn vẹn, chị không thấy mình ích kỷ à?”
“Dùng thiết kế của người khác để mở cửa hàng, dùng tiền nhà người khác để trả tiền thuê mặt bằng, rồi khuyên người khác phải sống vị tha.” Tôi nói. “Cô Hứa, cô đúng là rất biết tiết kiệm chi phí.”
Cô ta lập tức cúp máy.
Tối hôm đó, Trình Nghiễn Châu đến chất vấn tôi.
“Vãn Tình vừa xuất viện, sức khỏe vẫn còn yếu, em kích động cô ấy làm gì?”
“Cô ta gọi điện cho em trước.”
“Cô ấy muốn giải thích!”
“Vậy anh đã nghe bản ghi âm chưa?”
Anh sững người.
Anh chưa nghe.
Hứa Vãn Tình chỉ cần đỏ hoe mắt, nói một câu mình chịu ấm ức, anh sẽ tự động thay cô ta hoàn thiện toàn bộ câu chuyện còn thiếu.
Tôi mở bản ghi âm trong điện thoại.
Khi nghe đến câu “hôn nhân của hai người vốn đã có vấn đề”, Trình Nghiễn Châu cau mày.
Nhưng nghe xong, anh vẫn nói: “Cô ấy không có ác ý.”
Tôi tắt bản ghi âm.
Đến lúc này, ngay cả tức giận tôi cũng thấy chẳng đáng nữa.
Anh hiểu rõ mọi chuyện, chỉ là mỗi khi liên quan đến Hứa Vãn Tình, anh luôn tìm được lý do để biện hộ. Còn đến lượt tôi, chỉ cần thở mạnh hơn một chút cũng bị coi là vô lý, gây chuyện.
Thì ra, yêu hay không yêu thật sự có thể biến một người thành cả thẩm phán lẫn luật sư bào chữa.
6.
Tôi chuyển về căn hộ nhỏ đã mua trước khi kết hôn.
Căn nhà bỏ trống suốt một năm, bệ cửa sổ phủ đầy bụi.
Mẹ xách dụng cụ vệ sinh đến, không nói tiếng nào, lặng lẽ lau dọn suốt nửa ngày.
Lưng mẹ không tốt, cúi lâu sẽ không đứng thẳng lên được. Tôi bảo mẹ ngồi nghỉ, nhưng mẹ chỉ xua tay.
“Vận động một chút cho dễ chịu.”
Buổi tối, mẹ hầm canh cá diếc cho tôi.
Tôi uống được một nửa, mẹ bỗng hỏi: “Con có trách mẹ vì trước đây lúc nào mẹ cũng khuyên con nhẫn nhịn không?”
Tôi không trả lời.
Mẹ cúi đầu nhặt hành lá, bên móng tay còn dính một chút bùn đất.
“Năm đầu tiên sau khi con kết hôn, Nghiễn Châu bỏ con lại một mình ở trạm dừng chân trên đường cao tốc. Con vừa khóc vừa gọi điện cho mẹ, vậy mà mẹ còn khuyên con nhịn, bảo đàn ông lúc nóng giận thì đừng làm lớn chuyện.”
Tôi gần như đã quên chuyện đó.
Chỉ có cơ thể vẫn còn nhớ.
Mỗi lần ngồi xe đi ngang qua đoạn đường cao tốc ấy, tôi đều vô thức nhìn về phía biển hiệu của trạm dừng chân.
“Mẹ không phải cảm thấy nó làm đúng.” Mẹ nói, “Mẹ chỉ sợ sau khi ly hôn, cuộc sống của con còn khổ hơn mẹ. Phụ nữ không có đàn ông bên cạnh thì sẽ bị người ta bắt nạt. Bà ngoại con đã nói câu này với mẹ suốt cả đời, mẹ cũng tin suốt cả đời.”
Mẹ ngẩng đầu lên, vành mắt đỏ hoe.
“Nhưng sau này mẹ mới hiểu ra, người bắt nạt mẹ lâu nhất chính là người đàn ông ở ngay bên cạnh mẹ.”
Nói xong, mẹ cầm muôi thủng vớt bọt trên mặt canh. Ánh đèn bếp chiếu lên gương mặt nghiêng của mẹ, lúc này tôi mới nhận ra tóc mai của mẹ đã bạc đi một mảng nhỏ. Những sợi tóc bạc ấy ẩn dưới lớp tóc đen đã nhuộm, bình thường chẳng thể nhìn thấy.