Ngày thứ hai, sáng sớm, tại đại sảnh khách điếm.
Doanh Xuyên là một huyện nhỏ, An Thuận cũng chẳng phải khách điếm lớn gì, bữa sáng chỉ là cháo trắng bình thường dùng kèm bánh bao, thêm một đĩa củ cải muối do quán tự làm.
Trên bàn của Phó Giác Dân thì có thêm một đĩa trứng vịt muối lòng đỏ đỏ au ứa dầu, một đĩa nhỏ lạp xưởng chưng khô cùng một phần rau xanh xào thanh đạm.
Cố Thủ Ngu gọi một bát mì Dương Xuân, vừa ăn vừa viết vẽ lên cuốn sổ bên tay.
Khoảng thời gian này, hắn nghiên cứu "Cửu Linh Trang Tạng Pháp" đến mức "nhập ma", ngay cả ban ngày đi vệ sinh hay ban đêm lúc ngủ, trong miệng cũng lẩm bẩm những âm tiết Phạm văn.
Phó Giác Dân húp cháo trắng, ánh mắt lướt qua Cố Thủ Ngu đang ngồi cùng bàn, tiện miệng hỏi về tiến độ.
"Đã dịch được một nửa rồi..."
Cố Thủ Ngu húp một sợi mì, nói năng không rõ ràng: "Chỉ là bên trong có quá nhiều ký hiệu đặc biệt không rõ nghĩa, dịch thuật chỉ là bước đầu tiên. Muốn hiểu rõ rốt cuộc "Cửu Linh Trang Tạng Pháp" này làm thế nào để cấy ghép nội tạng yêu ma vào thân xác con người... còn phải tốn công dày vò nhiều lắm."
"Ký hiệu đặc biệt không rõ nghĩa?"
Phó Giác Dân gắp một miếng mỡ lạp xưởng trong suốt, bỏ vào bát của Hứa Tâm Di bên cạnh, Hứa Tâm Di cong mắt cười, vui vẻ ăn sạch.
"Nàng có biết sáu chữ chân ngôn của nhà Phật không?"
Cố Thủ Ngu dùng tay áo lau miệng, cũng không ăn mì nữa, ngẩng đầu nghiêm túc giải thích với hắn: "Sáu chữ chân ngôn còn gọi là Lục Tự Đại Minh Chú, Lục Tự Châm Ngôn... Án, Ma, Ni, Bát, Mễ, Hồng.
Nếu tách riêng mấy chữ này ra, người bình thường có thể hiểu được sao?"
"Ta lấy một ví dụ khác."
Cố Thủ Ngu dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Cũng giống như khoa học Tây Dương mới nhất hiện nay, gần như trong mỗi môn học đều có vài ký hiệu chuyên dụng.
Nếu không được giáo dục đầy đủ, căn bản sẽ không hiểu được nó đại diện cho cái gì..."
Cố Thủ Ngu liếc nhìn cuốn sổ ghi chép đầy những quá trình tính toán đặt bên cạnh bát, nói: "Trong "Cửu Linh Trang Tạng Pháp" này có không ít ký hiệu đặc biệt tương tự được viết bằng Phạm văn.
Ta đã lật xem không ít sách, hoàn toàn không có manh mối.
Đang suy tính, trong thời gian ngắn muốn hiểu rõ những ký hiệu này là điều không thực tế.
Cho nên hiện tại ta định làm rõ trước—— những ký hiệu này mỗi cái có công dụng gì, trong toàn bộ pháp môn Trang Tạng thì đóng vai trò ra sao..."
"Ký hiệu..."
Phó Giác Dân nghe xong lời giải thích của Cố Thủ Ngu thì trầm tư.
Hắn suy nghĩ một chút, dứt khoát đặt đũa xuống, lấy mấy cuốn sách nhỏ có được tối qua ra, đẩy về phía Cố Thủ Ngu.
"Đề tài nghiên cứu tiếp theo của ngươi."
Ngón tay Phó Giác Dân lướt nhẹ trên mấy chữ "Thiên Sư Đạo Phù Lục Nhập Môn", "Có lẽ... cũng liên quan đến ký hiệu."
Đúng vậy, ký hiệu.
Lời của Cố Thủ Ngu đã gợi mở cho Phó Giác Dân, nếu theo lời Cố Thủ Ngu, mỗi loại "truyền thừa" đều chứa đựng những ký hiệu độc đáo, vậy thì những lá phù lục được gọi là kia, có phải chính là ký hiệu truyền thừa đặc hữu của Thiên Sư Đạo hay không?
Làm rõ lý lẽ cấu thành của những ký hiệu này, tại sao những nét vẽ như bùa chú quỷ quái kia lại có thể đạt được hiệu quả trừ tà trị bệnh, bói toán cát hung? Suy luận ngược lại, liệu có thể chạm tới sự tồn tại của "pháp lực" hay không?
Tất nhiên, tiền đề là trong truyền thừa của Thiên Sư Đạo thực sự bao hàm "pháp lực".
"Truyền thừa Thiên Sư Đạo Long Hổ Sơn chính thống đấy..."
Phó Giác Dân sợ Cố Thủ Ngu không coi trọng, đặc biệt nói thêm một câu: "Ta đã kiểm chứng rồi, thật sự có uy lực trừ tà diệt quỷ. Khác với mấy lá bùa ngươi tự mày mò ra trước đây..."
"Thiên Sư Đạo Long Hổ Sơn... ngươi lấy ở đâu ra?"
Cố Thủ Ngu cầm mấy cuốn sách cũ trên tay lật xem, miệng lẩm bẩm, khi lật đến "Tam Ngũ Công Quá Cách", khẽ đọc cái tên bên trên: "Hoàng Xán Tường..."
"Ha ha, một người bạn thôi."
Phó Giác Dân tùy tiện lấp liếm.
Đúng lúc này, ngoài cửa khách điếm truyền đến tiếng chiêng dồn dập, có người vừa gõ chiêng vừa chạy nhanh qua phố, miệng còn gào thét lớn tiếng cái gì đó.
Tiểu nhị của khách điếm vội vàng chạy ra ngoài xem tình hình.
Không lâu sau, tiểu nhị quay lại, chạy đặc biệt đến bàn của Phó Giác Dân, hạ thấp giọng khuyên nhủ: "Nếu mấy vị không vội lên đường, tốt nhất nên ở lại quán thêm hai đêm nữa.
Tối hôm qua nghĩa trang ở thôn phía trước gặp yêu quái rồi—— nghe nói yêu quái kia, chậc chậc... cao hơn hai trượng, mặt xanh nanh vàng, toàn thân phun lửa!...
Vương viên ngoại thôn phía trước bỏ ra số tiền lớn mời đạo trưởng Thiên Sư Đạo Long Hổ Sơn đến hàng yêu, kết quả bị yêu quái kia dọa cho sợ đến ngây người, giờ vẫn đang nằm trên giường chảy nước miếng đấy..."
Nghe xong lời khuyên nhủ đầy căng thẳng của tiểu nhị, Cố Thủ Ngu làm sao còn không hiểu nguồn gốc của mấy cuốn sách trong tay?
Đuôi mắt hắn khẽ giật, nhìn về phía Phó Giác Dân.
Chỉ thấy Phó Giác Dân thần sắc như thường, vẫn thong dong húp bát cháo trắng của mình, dường như mọi việc chẳng liên quan gì đến hắn.
Ăn sáng xong, đoàn người không dừng lại nữa, tiếp tục lên đường.
Trước cửa khách điếm, đám lưu dân đã ăn hai lồng bánh bao của Phó Giác Dân hôm qua thấy họ muốn đi, từng người cũng vội vã đuổi theo.
Hứa Tâm Di mềm lòng, thấy Phó Giác Dân không quan tâm, liền lén bảo người đi mua thêm hai lồng bánh bao nữa rồi chia cho họ.
Cứ ngỡ đám lưu dân ăn bánh bao xong sẽ tản đi, nào ngờ người lại tụ tập càng lúc càng đông.
Đợi đến khi đoàn người ra khỏi trấn, đám lưu dân theo sau đoàn xe đã lên tới hơn ba mươi người.
"Đoàng!!"
Một tiếng súng vang lên, viên đạn găm xuống đất, bắn tung lên một cụm bùn.
Đội ngũ lưu dân dừng lại đột ngột, những kẻ cầm đầu vẫn chần chừ không tiến, ánh mắt lóe lên, dường như đang cân nhắc điều gì.
"Đoàng!!"
Lại một tiếng súng nữa, viên đạn bắn xuống đất, tóe lên một cụm bùn.
"Đoàng!——"
Lại một tiếng súng vang lên, lần này lại bắn trúng đùi của một tên trong số đó.
Kẻ trúng đạn kêu thảm một tiếng, ôm đùi ngã xuống đất lăn lộn, đám lưu dân còn lại lập tức sợ hãi, tan tác như chim vỡ tổ.
Phó Giác Dân ngồi trên lưng ngựa, tiện tay ném trả khẩu súng vẫn còn bốc khói xanh cho thuộc hạ, nghiêng đầu nhìn Hứa Tâm Di đang tựa bên cửa sổ xe ngựa quan sát, thản nhiên nói: "Nàng thấy họ đáng thương.
Nhưng nếu chúng ta không có súng, lúc này, sợ rằng họ đã ùa lên cướp xe, cướp tiền, cướp lương thực rồi..."
Hứa Tâm Di lộ vẻ áy náy, ngoan ngoãn gật đầu.
Tào Thiên bên cạnh chợt xen vào: "Công tử vẫn là người nhân hậu, đã dùng súng để xua đuổi họ từ trước."
Phó Giác Dân cười cười, thúc ngựa đi về phía trước.
Câu nói này của Tào Thiên tuy nghe có vẻ không đầu không đuôi, nhưng người trong đội ngũ đều vô cùng đồng tình—— đúng vậy, nếu thực sự để đến bước tấn công xe, thì lúc đó đâu chỉ là chuyện bị thương một cái đùi là có thể xong chuyện.
Từ Doanh Xuyên đi về phía nam thêm hai ngày, cuối cùng đoàn người cũng tiến vào địa giới huyện Thái Mạt.
Sáng ngày hôm nay, trời quang đãng.
"Công tử, dựa theo bản đồ, phía trước chính là Hạnh Vãn thôn rồi..."
"Ừ."
Phó Giác Dân nghe thuộc hạ báo cáo, đôi mắt dưới cặp kính râm màu cà phê nhạt khẽ nheo lại, ngồi trên lưng ngựa lắc lư nhẹ nhàng, tắm mình trong ánh nắng như đang ngủ gật.
Hôm nay hắn thay một bộ trường sam vải phủ màu trắng trăng, thêu vân mây chìm, trước ngực đeo dây chuyền vàng đính phỉ thúy, trong sự quý phái lại lộ ra vài phần tùy ý.
Tào Thiên thúc ngựa theo kịp, tiến lại gần Phó Giác Dân, vẻ mặt vô cảm báo cáo nhanh:
"...Hai kẻ kia, kể từ khi ra khỏi nhà ga vẫn luôn bám theo chúng ta.
Hai ngày nay thì không thấy đâu nữa."
Dưới kính râm, mí mắt Phó Giác Dân khẽ nhấc, trên mặt không có gợn sóng.
Người Tào Thiên nói với hắn, chính là cặp đôi trẻ tuổi đã va phải hành lý của Hứa Tâm Di ở nhà ga Long Khâu.
"Thời buổi này không yên ổn, ra ngoài đường, cũng muốn có thêm sự hỗ trợ.
Có lẽ là cùng đường, đi theo chúng ta một đoạn thôi..."
Phó Giác Dân thản nhiên nói, quay đầu nhìn về phía Hứa Tâm Di.
Nửa ngày trước đường đã hẹp lại, họ liền bỏ xe ngựa, tất cả mọi người đều cưỡi ngựa lên đường.
Lúc này Hứa Tâm Di đang cưỡi ngựa, chăm chú nhìn viên đá quý trên ngực mình dưới ánh mặt trời rực rỡ.
"Linh Quân ca, huynh xem viên hồng ngọc này của muội, có phải sáng hơn hai ngày trước một chút không?"
Hứa Tâm Di nhìn hồi lâu, chợt như phát hiện ra lục địa mới, vẻ mặt đầy mới lạ tháo viên đá quý trên ngực xuống, đưa cho Phó Giác Dân xem.
Phó Giác Dân liếc nhìn hai cái, viên đá này dường như thực sự trong trẻo hơn so với ba ngày trước khi Hứa Tâm Di mới đeo.
Giống như đã lau sạch một lớp bụi mỏng phủ trên đó, sắc đỏ càng thêm nhuận trạch.
Tất nhiên, cũng có thể là do vấn đề ánh sáng và góc độ.
Phó Giác Dân cầm viên đá quý trong tay quan sát, không nhìn ra bất kỳ điều gì khác lạ, trông vẫn chỉ là một viên hồng ngọc bình thường, phẩm chất tầm trung mà thôi.
Đúng lúc này, người dò đường phía trước thúc ngựa quay lại báo cáo.
"Công tử, đến nơi rồi."
Phó Giác Dân ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy bóng dáng một ngôi làng đang hiện ra phía xa.