Chương 144 《 hải âu Jonathan 》

———— văn tiếng Trung phân cách tuyến ————

……

Thật lâu thật lâu trước kia, có một mảnh vô ngần xanh thẳm hải dương.

Chênh vênh huyền nhai dưới chân, hải âu tộc đàn ngày qua ngày mà lặp lại tương đồng sinh hoạt —— sáng sớm ra biển bắt cá, chạng vạng về tổ nghỉ ngơi.

Vì sinh tồn mà bay, vì no bụng mà thực.

Nhưng mà, tại đây đàn bình phàm hải âu trung, có một con tên là Jonathan không giống người thường.

Đương mặt khác hải âu vội vàng tranh đoạt thuyền đánh cá bỏ xuống cặn cơm thừa khi, Jonathan một mình ở rời xa tộc đàn mặt biển trên không luyện tập phi hành.

Hắn không thỏa mãn với gần vì lấp đầy bụng mà bay tường, hắn tin tưởng phi hành có càng cao xa ý nghĩa.

“Jonathan! Ngươi lại không bắt đến cá!”

Jonathan mẫu thân nôn nóng mà chụp phủi cánh: “Ngươi như vậy sẽ đói chết!”

Nàng nhìn chính mình không giống người thường nhi tử —— Jonathan vừa mới hoàn thành một cái cao tốc lao xuống luyện tập, lông chim thượng còn treo bọt nước.

“Mụ mụ, ngươi xem!” Hắn hưng phấn mà nói: “Ta vừa rồi phát hiện, nếu điều chỉnh cánh góc độ, lao xuống tốc độ có thể lại đề cao gấp đôi!”

“Tốc độ có ích lợi gì? Có thể đương cơm ăn sao?”

Phụ thân hắn ở một bên lắc đầu: “Hài tử, chúng ta hải âu thế thế đại đại đều là như thế này sinh hoạt. Phi hành là vì vồ mồi, vồ mồi là vì sinh tồn, này có cái gì không đúng sao?”

Jonathan trầm mặc không nói.

Hắn vô pháp hướng cha mẹ giải thích cái loại này ở cao tốc phi hành khi nảy lên trong lòng tự do cùng vui sướng, cái loại này phảng phất chạm đến sinh mệnh bản chất rung động.

Một ngày, Jonathan ở luyện tập một loại cao nan độ quay cuồng động tác khi, vô ý lấy tốc độ kinh người đụng phải mặt biển.

Đương hắn chật vật bất kham mà bò lên bờ biên nham thạch khi, chờ đã lâu hải âu trưởng lão nghiêm túc mà đã đi tới.

“Jonathan, ngươi hôm nay bắt cá lượng lại là linh.”

Trưởng lão thanh âm lạnh băng: “Ngươi những cái đó nguy hiểm phi hành kỹ năng đặc biệt đã khiến cho tộc đàn bất mãn. Đại gia cho rằng ngươi ở coi rẻ hải âu truyền thống.”

Hải âu truyền thống —— đúng vậy, vì sinh tồn mà bay, vì no bụng mà thực.

Đêm đó, hải âu hội nghị ở chủ trên bờ cát triệu khai.

Số lấy ngàn kế hải âu làm thành một vòng, Jonathan một mình đứng ở trung ương.

“Jonathan · Livingston.” Trưởng lão trang nghiêm tuyên bố.

“Nhân ngươi liên tiếp trái với tộc đàn quy định, khăng khăng tiến hành nguy hiểm thả vô dụng phi hành, trí tập thể trách nhiệm với không màng, hiện phán quyết ngươi —— lưu đày đến phương xa đoạn nhai, chưa kinh cho phép không được phản hồi chủ đàn!”

Quyết định xuất khẩu khi, hắn nhìn đến chính mình mẫu thân ở điểu đàn trung thấp giọng khóc nức nở ra tiếng, phụ thân thậm chí bởi vì chính mình, hổ thẹn mà cúi đầu. Mặt khác hải âu tắc phần lớn lạnh nhạt, thậm chí vui sướng khi người gặp họa.

Jonathan cảm thấy đáy lòng một trận đau đớn, nhưng càng có rất nhiều thoải mái.

“Nếu theo đuổi hoàn mỹ phi hành là một loại tội lỗi.”

Hắn bình tĩnh mà nói: “Kia ta cam nguyện bị phạt.”

Cô độc lưu đày sinh hoạt bắt đầu rồi.

Phương xa đoạn nhai hoang vắng mà hẻo lánh, nhưng nơi này không có cười nhạo, không có nghi ngờ, Jonathan có thể toàn tâm toàn ý đầu nhập đến phi hành nghiên cứu trung.

Hắn mỗi ngày sáng sớm tức khởi, thẳng đến mặt trời lặn mới nghỉ ngơi.

Trong lúc, hắn không ngừng thí nghiệm các loại phi hành tư thái: Cao tốc lao xuống, cấp đình, quay cuồng, vuông góc bò thăng…… Vô số lần thất bại, vô số lần bị thương, nhưng Jonathan rõ ràng cảm thấy, hắn kỹ xảo ngày chính tiệm tinh tiến.

Một ngày chạng vạng, đương Jonathan lại lần nữa nếm thử đột phá hải âu tốc độ cực hạn khi, hai chỉ tản ra nhu hòa quang mang hải âu lặng yên không một tiếng động mà xuất hiện ở bên cạnh hắn.

Bọn họ phi hành đến như thế ưu nhã lưu sướng, phảng phất không khí đối bọn họ mà nói không có lực cản.

“Ngươi chấp nhất đả động chúng ta, Jonathan.”

Trong đó một con hải âu mở miệng, thanh âm giống như sóng biển khẽ vuốt bờ cát: “Chúng ta là đến từ càng cao cảnh giới người mang tin tức. Ngươi nguyện ý cùng chúng ta tới sao?”

Jonathan kinh ngạc phát hiện, này hai chỉ hải âu phi hành phương thức viễn siêu hắn tưởng tượng.

Bọn họ không có chụp đánh cánh, lại có thể ở không trung tự do di động, phảng phất ý niệm là có thể khống chế phi hành.

“Càng cao cảnh giới?” Jonathan tò mò hỏi.

“Đúng vậy.” Đối phương mở miệng.

“Nơi đó không có tốc độ hạn chế, không có không gian trói buộc. Ở nơi đó, ngươi có thể trở thành ngươi vẫn luôn khát vọng trở thành phi hành giả.”

Jonathan không chút do dự đi theo bọn họ bay đi.

Bọn họ xuyên qua tầng mây, càng bay càng cao, thẳng đến Jonathan phát hiện chính mình đặt mình trong với một cái hoàn toàn bất đồng thế giới.

Nơi này không trung bày biện ra hắn chưa bao giờ gặp qua sắc thái, trong không khí tràn ngập kỳ dị quang mang. Càng làm hắn kinh ngạc chính là, nơi này tụ tập rất nhiều hải âu, mỗi một con đều ở lấy hắn tha thiết ước mơ phương thức phi hành.

“Hoan nghênh đi vào chân chính gia, Jonathan.” Một cái ôn hòa thanh âm từ hắn phía sau truyền đến.

Jonathan xoay người, nhìn đến một con lớn tuổi hải âu, hắn ánh mắt thâm thúy, phảng phất ẩn chứa ngàn năm trí tuệ.

“Ta là tô lợi văn, đạo sư của ngươi.” Lớn tuổi hải âu nói: “Ở chỗ này, ngươi đem học được phi hành chân lý.”

Ở tô lợi văn chỉ đạo hạ, Jonathan phi hành tài nghệ tiến bộ vượt bậc.

Hắn học xong nháy mắt di động, học xong xuyên qua thời không, thậm chí học xong dùng ý niệm khống chế phi hành.

Nhưng hắn nội tâm trước sau có cái nghi vấn.

“Tô lợi văn, vì cái gì chỉ có chúng ta ở chỗ này? Vì cái gì không thể sở hữu hải âu đều thể nghiệm loại này hoàn mỹ phi hành?”

Tô lợi văn từ ái mà nhìn hắn: “Vấn đề này rất đơn giản. Bởi vì, không phải mỗi chỉ hải âu đều chuẩn bị hảo. Đại đa số hải âu thỏa mãn với chỉ vì đồ ăn mà bay, bọn họ nhìn không tới phi hành càng cao ý nghĩa.”

“Nhưng đã từng ta cũng là như vậy.”

Jonathan kiên trì nói: “Đó là tộc đàn quy định. Là lưu đày làm ta có cơ hội tiếp tục thăm dò. Nếu chúng ta trở về dạy dỗ bọn họ đâu?”

Tô lợi văn trong mắt hiện lên một tia khen ngợi: “Đây là cái dũng cảm ý tưởng, Jonathan. Nhưng ngươi phải biết, dạy dỗ những cái đó cố thủ truyền thống hải âu, khả năng so đột phá tốc độ cực hạn càng thêm khó khăn.”

Jonathan tự hỏi thật lâu sau, cuối cùng hạ quyết tâm: “Ta cần thiết trở về. Nếu phi hành chân lý như thế tốt đẹp, kia nó không nên chỉ bị số ít hải âu độc hưởng.”

Mang theo tân học đến tri thức cùng kỹ năng, Jonathan về tới hắn đã từng bị lưu đày phương xa đoạn nhai.

Đương nhiên, mới đầu, chỉ có mấy chỉ tò mò tuổi trẻ hải âu nguyện ý tiếp cận hắn.

“Ngươi thật sự có thể nháy mắt di động sao?” Một con tên là Fletcher tiểu hải âu hoài nghi hỏi.

Jonathan hơi hơi mỉm cười: “Không cần tin tưởng ta nói, tự mình thể nghiệm đi. Tới, cùng ta cùng nhau phi.”

Fletcher cùng mặt khác mấy chỉ tuổi trẻ hải âu do dự mà đi theo Jonathan cất cánh.

Làm bọn hắn kinh ngạc chính là, Jonathan cũng không có triển lãm cái gì loá mắt kỹ năng đặc biệt, mà là bắt đầu hướng bọn họ truyền thụ cơ bản nhất phi hành nguyên lý.

“Hoàn mỹ phi hành không ở với tốc độ nhiều mau, động tác nhiều huyễn.”

Jonathan kiên nhẫn giải thích: “Mà ở với lý giải ngươi cùng không trung quan hệ. Không khí không phải trở ngại, mà là đồng bọn; cánh không phải công cụ, mà là ngươi ý niệm kéo dài.”

Dần dần mà, Jonathan người theo đuổi càng ngày càng nhiều. Hắn từ cơ bản nhất kỹ xảo bắt đầu giáo khởi, cổ vũ mỗi chỉ hải âu đột phá tự mình thiết hạn.

“Quên ‘ không thể ’, quên ‘ không có khả năng ’.” Hắn thường thường nói: “Các ngươi bản chất là tự do, là vô hạn. Hạn chế chỉ tồn tại với các ngươi ý tưởng trung.”

Nhưng mà, đều không phải là sở hữu hải âu đều tiếp thu Jonathan dạy dỗ.

Truyền thống phái hải âu đối hắn trở về cảm thấy uy hiếp, đặc biệt là đương càng ngày càng nhiều tuổi trẻ hải âu bắt đầu nghi ngờ cũ kỹ giáo điều khi.

Một ngày, Jonathan đang ở chỉ đạo một đám học sinh luyện tập trời cao huyền phù, hải âu trưởng lão mang theo một đám người ủng hộ hùng hổ mà bay tới.

“Jonathan · Livingston! Ngươi bị lưu đày sau chẳng những không biết hối cải, còn trở về rải rác này đó dị đoan tà thuyết!” Trưởng lão nổi giận nói:

“Ngươi đây là ở độc hại tuổi trẻ một thế hệ tâm linh!”

Lúc này Jonathan đã đã trải qua rất nhiều, hắn bình tĩnh mà nhìn hắn:

“Trưởng lão, ta tôn trọng ngài kinh nghiệm cùng trí tuệ. Nhưng ta chỉ là tưởng chia sẻ phi hành càng nhiều khả năng tính. Vì cái gì chúng ta muốn hạn chế chính mình? Vì cái gì chúng ta không thể theo đuổi càng cao cảnh giới?”

“Bởi vì này đó ‘ khả năng tính ’ vi phạm hải âu thiên tính!”

Trưởng lão lạnh lùng nói: “Chúng ta hải âu sứ mệnh là bắt cá, sinh sản, sinh tồn, không phải làm này đó có hoa không quả kỹ năng đặc biệt!”

“Nhưng phi hành bản thân chính là chúng ta thiên tính!”

Jonathan phản bác: “Khi chúng ta chỉ vì sinh tồn mà bay, chúng ta quên mất phi hành bản chất là tự do, là vui sướng, là cùng không trung đối thoại!”

Hai bên tranh chấp không dưới, không khí càng ngày càng khẩn trương.

Đúng lúc này, Fletcher —— Jonathan nhóm đầu tiên học sinh chi nhất —— bay đến hai phái trung gian.

“Trưởng lão, các vị, có thể nghe ta nói một câu sao?” Fletcher thành khẩn mà nói: “Trên thực tế, ở đi theo Jonathan học tập phía trước, ta cũng cho rằng phi hành chỉ là vì bắt cá —— rốt cuộc mọi người đều là nói như vậy.”

Hắn dừng một chút, hít sâu một hơi: “Nhưng hiện tại ta hiểu được, phi hành có thể có càng sâu ý nghĩa. Này cũng không có làm ta quên trách nhiệm, tương phản, nó làm ta trở thành càng tốt hải âu.”

Fletcher nói khiến cho một ít tuổi trẻ hải âu cộng minh.

Bọn họ sôi nổi đứng ra, dùng thực lực cùng hành động, biểu đạt đối Jonathan duy trì.

Lớn tuổi hải âu nhóm kinh ngạc phát hiện, này đó tuổi trẻ hải âu không chỉ có phi hành tài nghệ tinh vi, hơn nữa bắt cá hiệu suất cũng đề cao.

Càng quan trọng là, bọn họ trong mắt lập loè bọn họ chưa bao giờ gặp qua quang mang —— đó là nhiệt ái cùng ham học hỏi quang mang.

Trưởng lão trầm mặc thật lâu sau, cuối cùng thở dài:

“Có lẽ... Là ta quá cố chấp. Ta tuổi trẻ khi cũng từng mộng tưởng đột phá phi hành cực hạn, nhưng sinh hoạt trọng áp làm ta quên mất những cái đó mộng tưởng.”

Jonathan phi gần trưởng lão: “Mộng tưởng vĩnh viễn sẽ không quá muộn, trưởng lão. Phi hành đại môn vĩnh viễn hướng sở hữu nguyện ý nếm thử hải âu rộng mở.”

Từ ngày đó bắt đầu, hải âu tộc đàn bắt đầu chậm rãi thay đổi.

Jonathan cùng hắn bọn học sinh thành lập phi hành trường học, hướng sở hữu cảm thấy hứng thú hải âu truyền thụ phi hành nghệ thuật.

Tuổi trẻ hải âu ở học tập trung tìm được rồi lạc thú cùng mục tiêu, lớn tuổi hải âu tắc một lần nữa bậc lửa đã từng tình cảm mãnh liệt.

Nhưng mà, Jonathan biết hắn sứ mệnh không ngừng tại đây. Một ngày, hắn đem nhất đắc ý học sinh Fletcher gọi vào bên người.

“Là lúc, Fletcher.” Jonathan nói: “Ta muốn tiếp tục đi trước, đi thăm dò càng cao cảnh giới. Nơi này phi hành trường học liền giao cho ngươi.”

Fletcher kinh hoảng thất thố: “Cái gì? Ngươi phải rời khỏi? Chúng ta không thể không có ngươi, Jonathan!”

Jonathan ôn nhu mà nhìn hắn: “Nhớ kỹ ta dạy cho ngươi quan trọng nhất một khóa: Chân chính lão sư không phải làm ngươi ỷ lại hắn, mà là làm ngươi phát hiện chính mình nội tại trí tuệ. Ngươi đã chuẩn bị hảo, Fletcher.”

Ở cáo biệt tập hội thượng, Jonathan đối sở hữu hải âu nói cuối cùng một phen lời nói:

“Không cần đem ta hoặc là bất luận cái gì hải âu làm như thần tượng sùng bái. Phi hành chân lý không ở ta trên người, mà ở các ngươi mỗi người trong lòng.”

“Ta chẳng qua là chỉ hướng ánh trăng ngón tay kia, không cần chỉ lo xem ngón tay, mà bỏ lỡ bầu trời huy hoàng.”

“Nhớ kỹ: Các ngươi bản chất là tự do, là vô hạn.”

“Không có bất luận cái gì giới hạn có thể trói buộc các ngươi linh hồn, không có bất luận cái gì quy tắc có thể hạn chế các ngươi tinh thần. Bay lượn đi, không phải vì tới chỗ nào đó, mà là vì bay lượn bản thân mang đến vui sướng.”

Nói xong lời này, Jonathan thân thể bắt đầu phát ra nhu hòa quang mang.

Hắn hình thái dần dần trở nên trong suốt, cuối cùng hóa thành ngàn vạn điểm quang viên, tiêu tán ở trong không khí.

Hải âu nhóm khiếp sợ không thôi, nhưng Fletcher lại mỉm cười bay lên trời cao.

“Không cần bi thương!” Fletcher lớn tiếng nói: “Jonathan không có rời đi, hắn chỉ là ở hướng chúng ta triển lãm phi hành cuối cùng cảnh giới —— siêu việt hình thể trói buộc, cùng không trung hợp mà làm một.”

Nhiều năm về sau, hải âu tộc đàn đã hoàn toàn thay đổi.

Phi hành không hề gần là vì vồ mồi, mà trở thành một loại tu hành, một loại nghệ thuật, một loại liên tiếp thiên địa nghi thức.

Jonathan chuyện xưa bị nhiều thế hệ tán dương, hắn tinh thần khích lệ vô số hải âu đột phá tự mình, thăm dò phi hành vô hạn khả năng.

Mà ở nào đó càng cao duy độ, Jonathan tiếp tục hắn phi hành chi lữ, vĩnh viễn thăm dò, vĩnh viễn siêu việt.

Bởi vì hắn minh bạch:

Thiên đường không phải một cái địa điểm, cũng không phải một đoạn thời gian, mà là một loại hoàn mỹ trạng thái —— đương ngươi hoàn toàn đắm chìm ở sở ái việc trung, đương ngươi đột phá hạn chế nhận thức đến chính mình vô hạn bản chất, đó chính là thiên đường.

Chính như hắn thường nói: “Bay lượn không cần lý do, chỉ cần triển khai hai cánh, cùng một viên có gan mộng tưởng tâm.”

……