Chương 49 chưa từng bi thương bài ca phúng điếu 2

“Thế giới da dưới tức vì Mansus, sinh mệnh tại đây lúc đầu, mà hồi ức tại đây chung kết.

Cho nên, một đời người ít nhất sẽ đến thăm nó hai lần.

Một giả mà sống, một giả vì chết.”

—— Asahi Tokio

“Nàng cùng Asahi Tokio có quan hệ?” Ranpo trực tiếp hỏi.

Dazai Osamu ngồi dưới đất, dựa lưng vào án thư suy tư, không có lập tức trả lời. Hắn ánh mắt ngừng ở ngoài cửa sổ kia thúc càng thêm sáng ngời quang thượng một hồi lâu, sau đó mới chậm rãi lắc lắc đầu: “Chưa chắc, nhưng khẳng định cùng hắn nói ‘ đèn ’ có quan hệ.”

“Mansus là hình như ngọn núi thế giới trong mộng, ‘ leo lên cao phong ’ là bọn họ đối thần cốc san con đường kỳ vọng, mà không phải chúc phúc.”

Nghe vậy, Ranpo nhìn chằm chằm Dazai Osamu nhìn trong chốc lát, ánh mắt lại trở xuống trên ảnh chụp, cũng sau một lúc lâu đều không nói lời nào.

Dazai Osamu nhắm mắt lại, thân thể dựa về phía sau, “Loạn —— bước ——! Ngươi không cảm thấy chúng ta dựa đến thân cận quá sao?”

Ranpo bĩu môi, từ trong tay hắn rút về ảnh chụp, chậm rì rì mà đứng dậy, chụp hai cái đầu gối.

“Dưới lầu trừ bỏ này bức ảnh, còn có khác phát hiện sao?” Dazai Osamu giương mắt xem hắn.

Ranpo lắc đầu: “Ta trước nhìn phòng bếp, tất cả đồ vật đều không có dị thường, nếu thủy vô nguyệt tử vong là thường quy thủ đoạn nói, tử vong địa điểm ít nhất không ở lầu một.”

Dazai Osamu đi theo đứng dậy, nghe vậy lập tức liền minh bạch hắn đệ nhất trực giác cùng chính mình nhất trí, “Lầu hai cũng không phải, trong thư phòng văn kiện đều thực thường quy, nàng chết ở bên ngoài.”

“Suy xét đến Sasaki bọn họ cùng thần cốc san quan hệ, thần cốc san mới hẳn là cùng ‘ đèn ’ quan hệ càng chặt chẽ cái kia.” Dazai Osamu nhặt lên trên mặt đất văn kiện, sửa sang lại một chút phóng hảo, “Nhưng lại là thủy vô nguyệt đi tham gia sách cũ giao lưu hội.”

Ranpo đem ảnh chụp nhét vào áo khoác nội túi, đem mũ một lần nữa mang chính, lại đi xuống đè xuống vành nón, “Đến xác định thủy vô nguyệt tử vong thời gian, cái kia sách cũ giao lưu hội ngươi có thể ——”

“Ranpo tiên sinh?”

Cửa bỗng nhiên vang lên một đạo mềm nhẹ thanh âm, Ranpo cùng Dazai Osamu đồng thời quay đầu ——

Chỉ thấy thần cốc san lặng yên không một tiếng động mà đứng ở thư phòng khung cửa biên, mặt ẩn ở hành lang đèn bóng ma, lẳng lặng mà nhìn bọn họ, không biết nhìn bao lâu.

“Ngài như thế nào lên đây?” Nàng nói.

Dazai Osamu sau cổ một trận tê dại, trong đầu cảnh báo trường minh.

…… Nàng đến đây lúc nào? Chính mình cư nhiên một chút cũng chưa phát hiện.

Hành lang hạ phong ngừng, trong thư phòng không khí giống đình trệ giống nhau, liền tro bụi cũng không hề di động.

Một lát sau, Ranpo ngẩng đầu, tự nhiên mà nói: “Ta đi lên tìm Dazai a.”

“Như vậy a.” Thần cốc san gật gật đầu, tầm mắt từ Ranpo trên người chuyển qua Dazai Osamu trên mặt, ánh mắt trầm tĩnh bình thản, “Kế tiếp còn có muốn điều tra địa phương sao?”

Ba người trầm mặc trong chốc lát, sau đó Ranpo trước quay đầu nhìn về phía Dazai Osamu, Dazai Osamu mày ép tới rất thấp, mở miệng hỏi: “Xin hỏi thần cốc tiểu thư nhận thức Miyazawa Kenji sao?”

Thần cốc san một đốn, khóe miệng chậm rãi giơ lên, cười như không cười, rồi sau đó chậm rãi gật gật đầu.

“Nhận thức.” Nàng nói, “Dazai tiên sinh cũng nhận thức?”

“Miyazawa tiên sinh ở sách cũ thị trường thực nổi danh, ta tưởng thủy vô nguyệt tiểu thư sở đi người cùng sở thích sẽ hẳn là có hắn thư.”

Thần cốc san xán lạn cười, đôi mắt cong lên tới, “Đúng vậy, có.”

Nàng từng bước một triều bọn họ đi tới, mộc sàn nhà bị dẫm đến “Kẽo kẹt kẽo kẹt” mà vang, ý cười trên khóe môi cương ở một cái vừa vặn độ cung thượng, đôi mắt thẳng tắp mà nhìn phía trước, đơn bạc thân hình run nhè nhẹ.

Quang từ nàng sau lưng thấu tiến vào, đem nàng bóng dáng kéo đến lại trường lại mỏng, giống một cái màu đen xà…… Rồi sau đó, vô thanh vô tức mà bò đến Ranpo cùng Dazai Osamu bên chân.

“Nhị vị, còn có cái gì muốn hỏi sao?”

“Thật là có.” Dazai Osamu tiến lên một bước, đem Ranpo nửa che ở phía sau, giương mắt cùng thần cốc san đối diện, “Thần cốc tiểu thư, biết Oriflamme nhà đấu giá sao?”

“Đương nhiên.” Thần cốc san cặp kia màu hổ phách hai mắt sáng lên, một cổ quái dị ánh sáng ở trong mắt nàng đảo quanh, “Oriflamme nhà đấu giá bổn thứ bảy sẽ tổ chức đấu giá hội.”

“…… Cơ quan Thám tử, cũng có hứng thú?”

Dazai Osamu câu môi cười, đem thư mời từ trong lòng ngực rút ra, ở đầu ngón tay thượng nhẹ nhàng mà xoay hạ, triều nàng quơ quơ.

Giấy trên mặt ám văn ở quang hạ xẹt qua một đạo thực đạm ánh sáng, thần cốc san quanh thân khí thế biến đổi, ánh mắt đinh ở thư mời thượng vẫn không nhúc nhích.

“…… Tam cấp thư mời?”

“Thứ này còn có ba bảy loại?” Dazai Osamu nhướng mày, kéo trường thanh âm hỏi, “Thần cốc tiểu thư thư mời là mấy đẳng?”

Thần cốc san giống không nghe thấy Dazai Osamu truy vấn giống nhau, ánh mắt chặt chẽ khóa ở trên mặt hắn, chấp nhất hỏi: “Cơ quan Thám tử sẽ tham gia đấu giá hội sao?”

Đột nhiên, dưới lầu truyền đến “Đông” một tiếng, giống có thứ gì từ trên bàn trà lăn đi xuống, ngay sau đó là Nakajima Atsushi kinh hoảng tiếng kêu cùng Kunikida đè thấp thanh âm.

Ba người chi gian không khí biến đổi, Ranpo về phía trước một bước, vỗ vỗ Dazai Osamu bả vai, chủ động nói: “Sẽ.”

Thần cốc san lại lần nữa lộ ra tươi cười, nhẹ nhàng gật gật đầu.

“Thần cốc tiểu thư cảm thấy thủy vô nguyệt tiểu thư sẽ cùng đấu giá hội có quan hệ sao?” Dazai Osamu mở miệng, giống như vô tình hỏi.

Nghe thấy thủy vô nguyệt tên, thần cốc san động tác một đốn, thật lâu không có ngôn ngữ.

Nàng hốc mắt tựa hồ có trong nháy mắt hồng, nhưng thực mau lại khôi phục nguyên trạng, trong ánh mắt ánh sáng càng thêm chọc người chú mục.

Lúc này, Ranpo đẩy đẩy mắt kính, thấu kính thượng cao quang chợt lóe mà qua, vừa định mở miệng nói cái gì đó đã bị Dazai Osamu đánh gãy.

“Cơ quan Thám tử phụ trách tìm được chân tướng.” Dazai Osamu ấn Ranpo sau cổ, ánh mắt nhìn chằm chằm thần cốc san, “Nhưng cũng sẽ đối nguy hại trị an người tiến hành đuổi bắt.”

Thần cốc san ngơ ngẩn gật đầu, thấp giọng nói: “Ta biết.”

Dazai Osamu gật đầu, không có quản đột nhiên yên lặng đi xuống thần cốc san, một phen giữ chặt Ranpo thủ đoạn, triều dưới lầu đi đến.

Hàng hiên quang từ phía trên ngoài cửa sổ nghiêng nghiêng mà rơi xuống, chiếu vào mộc trên tay vịn, sạch sẽ mà liền hôi đều không có. Mà trên lầu cửa phòng cũng không có quan, thần cốc san còn đứng tại chỗ vẫn không nhúc nhích.

Dazai Osamu cùng Ranpo một trước một sau xuống lầu, tiếng bước chân ở trống rỗng hành lang trùng điệp.

“Dazai ——!” Ranpo khóe miệng xuống phía dưới đè xuống, có chút không cao hứng, “Vừa mới vì cái gì ——”

“Chúng ta cần thiết đến chờ đến mặt sau mới có thể biết nàng mục đích.”

Dazai Osamu trước giải thích một câu, sau đó triều Ranpo duỗi tay muốn ảnh chụp, chờ Ranpo không tình nguyện mà cho lúc sau, hắn còn nói thêm: “Ngươi vừa mới nếu là mở miệng, mặt sau sự đã có thể không có.”

Nhiễu loạn nhíu nhíu mày, cái này lý do nhưng thuyết phục không được hắn. Hắn nghiêng đầu, đem cằm súc tiến cổ áo, há mồm chính là phản bác: “Chính là này không ảnh hưởng a, thần cốc san không là vấn đề, chỉ là Ayase Shiori nàng ——”

“Thần cốc san vốn dĩ liền không phải trọng điểm, hơn nữa nàng cùng Ayase Shiori không quan hệ,” Dazai Osamu một đốn, lại lần nữa đánh gãy.

“Ta biết!” Bị liên tục đánh gãy Ranpo phẫn nộ mà xẻo liếc mắt một cái Dazai Osamu, “Nhưng là ‘ siêu trinh thám ’ nói cho ta, nàng nhất định là Ayase Shiori kế hoạch một vòng.”

“Vậy ngươi còn nói không ảnh hưởng.”

“Vốn dĩ chính là a.” Ranpo đúng lý hợp tình, “Ayase Shiori căn bản không thiếu nàng này một vòng, trực tiếp xóa ta còn có thể sớm một chút tìm được Ayase Shiori mục đích, ta đều thấy!”

Dazai Osamu nhắm lại miệng, lời nói là nói như vậy không sai, nhưng…… Như vậy đã có thể quá đáng tiếc, mục đích của hắn nhưng không ngừng là như thế này.

Đây là cái ngàn năm một thuở cơ hội, chỉ cần nương thần cốc san cái này điểm tìm hiểu nguồn gốc, hắn có thể dò ra càng nhiều. Mặc kệ là Ayase Shiori muốn làm cái gì, Port Mafia vào bàn lý do, đấu giá hội sau lưng chân tướng…… Cùng với, Asahi Tokio xuất hiện ở Yokohama mục đích hắn đều có thể tìm ra.

Hắn thanh thanh giọng nói, vừa muốn nói chuyện, phía sau liền truyền đến Nakajima Atsushi thanh âm:

“Dazai tiên sinh! Ranpo tiên sinh!” Hắn vừa vặn từ cửa thang lầu quải ra tới, liếc mắt một cái liền thấy ở thang lầu gian lôi lôi kéo kéo hai người, “Các ngươi điều tra xong rồi sao?”

Dazai Osamu chuyện vừa chuyển, cho dù đem lời nói nuốt trở lại đi. Sau đó hắn xoay người, thiết hồi ngày thường kia phó tản mạn dạng, cười ngâm ngâm mà triều dưới lầu vẫy tay: “Đúng vậy nga ~”

Dứt lời, hắn nghênh ngang mà đi xuống tới, đem ảnh chụp một lần nữa bỏ vào trong khung ảnh. Ranpo lạc hậu vài bước cùng lại đây, nhìn thoáng qua, rút ra trong tay hắn khung ảnh, đem dán phiến góc độ tu chỉnh một chút, sau đó không sai chút nào mà thả lại tại chỗ.

Khung ảnh pha lê trên mặt chiếu ra ngoài cửa sổ trên bầu trời thái dương, Dazai Osamu đứng ở bên cạnh, bỗng nhiên sửng sốt một chút, không thể hiểu được nhớ tới một người.

Nhưng thực mau, hắn liền hoàn hồn, sau đó ở trong phòng khách nhìn đông nhìn tây.

“Kunikida đâu?”

Nakajima Atsushi vừa định trả lời, Dazai Osamu liền bắt đầu đại loa kêu to:

“Kunikida —— Kunikida —— đi lạp ——!”

Chỉ chốc lát sau, Kunikida hắc mặt từ lầu một phòng cho khách ra tới, trên tay quán một quyển tràn ngập notebook. Hắn cau mày, hiển nhiên cái gì cũng chưa tìm được, tâm tình rất kém cỏi.

“Nhớ vài thứ kia vô dụng.” Dazai Osamu cười hì hì thò lại gần nhìn nội dung, “Kunikida-kun còn không bằng nhớ Atsushi-kun lời nói.”

Kunikida một đốn, cúi đầu nhìn hắn một cái, hỏi: “Thật sự?”

“Ai?” Nakajima Atsushi bối hảo bao, vẻ mặt nghi hoặc mà nhìn về phía Dazai Osamu, không làm rõ ràng vì đề tài gì đột nhiên liền xả tới rồi chính mình.

Lúc này, Ranpo bắt tay thăm tiến Nakajima Atsushi ba lô sườn túi, sờ ra một viên đường, dường như không có việc gì mà lột ra ném vào trong miệng nhai hai hạ, mồm miệng không rõ mà nói: “Là thật sự nga.”

Có Ranpo bối thư, Kunikida vội vàng đem bút lấy ra tới, bắt đầu hồi tưởng Nakajima Atsushi hôm nay nói qua nói.

Mà Dazai Osamu đã đổi hảo giày đi ở phía trước, thấy vậy, hắn đầu tiên là thổi tiếng huýt sáo, sau đó siêu lớn tiếng mà tuyên bố:

“Lừa gạt ngươi —— Kunikida ——”

Kunikida thái dương gân xanh thẳng nhảy, một cái dùng sức, trong tay bút chì trực tiếp cắt thành hai nửa. Sau đó, hắn không nói hai lời, quyết đoán đem đoạn bút triều Dazai Osamu cái ót ném qua đi.

“Dazai ——”

Gầm lên giận dữ từ đầu hẻm một đường đuổi theo ra tới, Dazai Osamu đi đến đằng trước, nện bước nhẹ nhàng, cười ha ha; Nakajima Atsushi chạy chậm theo ở phía sau, trên đường còn do dự mà quay đầu lại nhìn Kunikida liếc mắt một cái, sau đó lại bị Dazai Osamu lừa gạt đi phía trước; Ranpo cắn đường, ai cũng chưa lý, đi theo mặt sau cùng nhìn chằm chằm không trung xuất thần……

Vài người thân ảnh càng đi càng xa, cuối cùng, bị giao lộ kia phiến nùng liệt tịch quang nuốt đi vào.

Ánh nắng chiếu vào bọn họ phía sau, ngõ nhỏ nổi lên phong, hoa sơn trà bị thổi đến rào rạt vang. Thần cốc gia môn đóng lại, một con bạch đầu ông dừng ở cành khô thượng, ngừng một lát, lại phành phạch lăng mà bay đi.

Mọi người trở lại Cơ quan Thám tử đã là buổi chiều, mặt biển đang bị ánh mặt trời nhuộm thành nhất chỉnh phiến màu cam.

Kunikida dẫn đầu vào cửa bật đèn mở cửa sổ, sau đó lại đem bạch bản kéo qua tới, cầm lấy bút liền ở mặt trên xoát xoát địa viết.

Dazai Osamu theo ở phía sau, nhìn mắt hắn liệt ra tới manh mối, giơ tay lại thêm hai cái từ: Nhà đấu giá, ảnh chụp.

Ranpo cùng Nakajima Atsushi theo ở phía sau. Ranpo lười đến nghe thảo luận, dứt khoát giống một bãi miêu mễ giống nhau quán ở trên sô pha. Nakajima Atsushi yên lặng đóng cửa lại, đem ba lô gỡ xuống tới ôm vào trong ngực, trước đem bên trong đường đưa cho Ranpo, sau đó kéo một phen ghế dựa ở bên cạnh ngoan ngoãn ngồi chờ.

Quét một vòng chung quanh người trạng thái, Kunikida mở ra notebook, bắt đầu phục bàn: “Ấn thần cốc tiểu thư theo như lời, nàng thê tử thủy vô nguyệt ba ngày tiến đến tham gia sách cũ người cùng sở thích sẽ, sau khi trở về thần sắc dị thường, sau đó ở cùng ngày ban đêm rạng sáng hai điểm ra cửa, hành vi quái dị, đến nay chưa về.”

“Từ ta hôm nay điều tra tới xem, không có ở thần cốc tiểu thư trong nhà tìm được bất luận cái gì thủy vô nguyệt tiểu thư bị mạnh mẽ mang đi dấu vết, cũng không có từ thủy vô nguyệt tùy thân vật phẩm phát hiện cái gì dị thường, thuyết minh thủy vô nguyệt tiểu thư là tự hành rời đi.”

“Một vị thành niên nữ tính vô cớ mất tích ba ngày, hơn nữa thần cốc tiểu thư kiên trì cho rằng thủy vô nguyệt tiểu thư đã chết.” Kunikida từng câu từng chữ mà nói, “Ta cho rằng đây là trước mắt lớn nhất điểm đáng ngờ.”

“Không cần đoán, đêm đó thủy vô nguyệt căn bản không ra cửa.” Ranpo giơ lên tay ngăn trở ánh đèn, đối với đôi mắt quơ quơ.

Kunikida bút ngừng ở giữa không trung, hắn quay đầu nhìn về phía Ranpo, hoàn toàn không đuổi kịp hắn ý nghĩ. Nakajima Atsushi cũng mê mang mà chớp chớp mắt, trong ánh mắt là đại đại dấu chấm hỏi.

“Là bởi vì thần cốc gia tủ giày.” Dazai Osamu dựa vào trên tường lười biếng mà mở miệng, “Huyền quan nơi đó có thủy vô nguyệt dép lê, bày biện thực chỉnh tề, tủ giày tràn đầy, vệ sinh cũng thực sạch sẽ, một đôi giày cũng chưa thiếu.”

“Thủy vô nguyệt tiểu thư không thể là thay đổi mặt khác giày ra cửa sao?” Kunikida đưa ra nghi hoặc, “Chúng ta lại không biết tủ giày có mấy song nàng giày.”

“Còn nhớ rõ thần cốc san miêu tả sao? Một đêm kia thủy vô nguyệt tinh thần trạng thái nhưng không quá mỹ diệu, như vậy một người đổi xong giày còn sẽ riêng sửa sang lại hảo lại ra cửa?”

Dazai Osamu chậm rì rì mà nói, “Hơn nữa thần cốc gia việc nhà chủ yếu là thủy vô nguyệt ở phụ trách. Thủy vô nguyệt rời đi ba ngày, trong nhà phòng bếp còn cùng vô dụng quá dường như, nhưng là huyền quan chỗ vệ sinh lại đặc biệt sạch sẽ một hạt bụi cũng không có.”

“Ngươi nói thần cốc san quét tước huyền quan làm cái gì?”

Nakajima Atsushi trong đầu hiện lên một ít không ổn ý tưởng, sắc mặt đều trắng một chút: “Chẳng lẽ thủy vô nguyệt tiểu thư là ở trong nhà……”

“Không phải.” Dazai Osamu trực tiếp phủ định, “Thần cốc san không ngừng quét tước huyền quan, nàng còn quét tước chỉnh đống phòng ở.”

“Cho nên này có cái gì vấn đề?” Kunikida hỏi.

“Nàng ở duy trì thủy vô nguyệt còn ở dấu vết.” Ranpo ngưỡng ở sô pha, thanh âm từ gối dựa mặt sau truyền đến, “Mặc kệ thủy vô nguyệt chết không chết, nhưng khẳng định không có biện pháp giống như trước đây.”

“Ta, ta còn là không nghe hiểu……” Nakajima Atsushi nhược nhược mở miệng, “Thủy vô nguyệt tiểu thư thật sự đã chết sao? Nếu thủy vô nguyệt tiểu thư đêm đó không ra cửa, lại không phải ở trong nhà ra sự, kia nàng hiện tại rốt cuộc ở nơi nào?”

“Cho nên chúng ta đến làm rõ ràng thủy vô nguyệt thi thể đi đâu.” Dazai Osamu gõ gõ bạch bản, “Thủy vô nguyệt xác thật đã chết, hơn nữa đại khái suất ở về nhà phía trước liền đã chết.”

Kunikida mày nhăn muốn thắt, “Cái này lại là làm sao thấy được?”

“Thần cốc san nói hy vọng chúng ta tìm được chân tướng, lấy nàng tính cách, nếu thủy vô nguyệt thi thể ở trong phòng, nàng sẽ không quét tước phòng ở cố ý giấu kín.” Dazai Osamu nói, “Cho nên thủy vô nguyệt nhất định là ở bên ngoài chết.”

“Mà nàng trước khi chết cuối cùng đi địa phương, chính là cái kia sách cũ người cùng sở thích sẽ.”

Kunikida như suy tư gì mà ở notebook thượng cắt hai bút, rốt cuộc đuổi kịp ý nghĩ: “Cho nên điều tra trọng điểm ở sách cũ người cùng sở thích sẽ? Thần cốc tiểu thư nói dối nguyên nhân là hy vọng chúng ta không cần điều tra đến bên kia đi? Này không phải cùng nàng nói được tự mâu thuẫn sao?”

“Cho nên thần cốc san chưa chắc nói dối.” Dazai Osamu đem bạch bản hướng chính mình trước mặt kéo gần một chút, ngòi bút ở ‘ thủy vô nguyệt ’ ba chữ thượng vẽ cái vòng, “Có lẽ ít nhất ở một đêm kia, nàng cho rằng thủy vô nguyệt không chết.”

Nakajima Atsushi trên đầu toát ra một cái đại đại dấu chấm hỏi: “Kia tử vong thời gian không phải là không đúng sao?”

“Thủy vô nguyệt khi nào chết không quan trọng.” Ranpo từ trên sô pha ngồi dậy, trực tiếp nói, “Dù sao hiện tại nàng đã chết, thi thể đến tột cùng ở đâu đi đấu giá hội sẽ biết.”

“Từ từ, cái gì đấu giá hội?” Kunikida ngẩng đầu, “Này lại cùng nhà đấu giá có quan hệ gì?”

Dazai Osamu khe khẽ thở dài, quyết định cho bọn hắn tiến hành một câu tổng kết: “Cái kia sách cũ người cùng sở thích sẽ cùng Oriflamme nhà đấu giá là một cái tính chất tổ chức, mà nhà này nhà đấu giá này thứ bảy vừa lúc có đấu giá hội, cho nên chúng ta đến đi.”

Cái này Nakajima Atsushi nghe hiểu, hắn thật mạnh gật đầu, đôi mắt đều sáng lên tới một chút. Kunikida cũng không lại tế hỏi, ngược lại bắt đầu hỏi Dazai Osamu ngày đó nhân viên xứng đội vấn đề.

Sau đó, Ranpo ngáp một cái, từ Dazai phía sau khinh phiêu phiêu đi ngang qua, quay đầu đi hỏi một câu:

“Ngươi muốn hay không cho nàng gọi điện thoại?”

Dazai Osamu dừng một chút, đương nhiên minh bạch Ranpo chỉ chính là ai. Sau một lúc lâu, hắn gật đầu, xoay người đi đến bên cửa sổ, bát thông Ayase Shiori điện thoại.

Nửa giờ sau, hắn từ bên cửa sổ trở về, di động ở chỉ gian xoay non nửa vòng, lại bị tùy tay vứt đến trên sô pha.

“Thứ bảy vãn đi nhà đấu giá.” Hắn cùng Ranpo liếc nhau, nói.

“Nàng nói như thế nào?”

“Nàng nói chúng ta chỉ cần trình diện, sẽ có người tiếp chúng ta đi vào, phẩm cấp cùng cảng bên kia đồng cấp.” Dazai nhìn về phía Kunikida, “Ta, Ranpo, ngươi, hơn nữa đôn, chúng ta tổng cộng đi bốn người, cấp xã trưởng nói một tiếng.”

Gió biển từ cảng phương hướng thổi vào cửa sổ, đem bức màn thổi đến phình phình.

Kunikida mở ra đèn bàn, bắt đầu đối notebook bài xuất cần biểu cùng lộ tuyến; Nakajima Atsushi nghiêng đầu, ở bên cạnh xem hắn viết chữ; Ranpo lại nằm trở về, ôm gối dựa đôi mắt nửa khép; Dazai Osamu đứng ở bạch bản trước, nhìn kia mấy cái từ không biết suy nghĩ viết cái gì.

Tác giả có chuyện nói:

Lại quá mấy chương sẽ thiết trí phòng trộm……

Hằng ngày lo âu trung, ta đem lại lần nữa bắt đầu tu văn……

Nếu bắt đầu ngày cày xong sẽ cùng đại gia nói, cảm tạ đại gia mỗi lần chờ ta đổi mới [ hóa ][ hóa ][ hóa ] ta còn mỗi lần đều không chuẩn khi.

✦ Anh Nguyen193 ✦