''Thanh Ngọc à, cứ để con bé này tiếp con chút nhé, dì đi gọi mẹ con sang ăn cơm, lát là xong ngay.'' Mẹ Trình cởi tạp dề, cười tươi nói với Trương Thanh Ngọc.
''Vâng ạ.'' Trương Thanh Ngọc cắn một miếng táo nhỏ, gật đầu, trông rất ngoan.
''...'' Mặt Trình Nhất Hân cứng đờ không dám lên tiếng.
Mẹ Trình quay sang liếc nhìn Trình Nhất Hân đang giả chết, nụ cười gượng gạo:
''Tiếp đãi người ta cho tử tế vào.''
Trình Nhất Hân: ''...''
Là ảo giác của mình hay sao, sao lại có cảm giác mẹ mình đang chủ mưu ép mình đi ''tiếp khách'' vậy?
Hơn nữa, thời đại này ai chẳng có điện thoại, cần gì phải tự mình chạy sang mời người ta ăn cơm chứ?!
Dù trong lòng Trình Nhất Hân phàn nàn đến phát điên, mẹ Trình vẫn hớn hở bước ra cửa, như đang tưởng tượng cảnh nàng dâu xinh đẹp bước vào nhà gọi bà ''mẹ ơi.''
Mẹ Trình là người tiến bộ, cũng hiểu chuyện, con cháu tự có phúc của riêng mình, con gái nhà mình tuy không thành đạt nhưng may có con gái người ta giỏi giang, hơn nữa lại cùng chung đụng lầu trên lầu dưới, đúng là nước chảy chỗ trũng, phù sa không chảy ruộng ngoài, đằng nào cũng không sửa được xu hướng tính dục, chi bằng thẳng thắn chấp nhận!
Theo sau tiếng đóng cửa của mẹ Trình, bộ mặt giả tạo của Trình Nhất Hân cũng lộ nguyên hình. Cô liếc nhìn cô gái ngoan hiền đoan trang ngồi bên cạnh, khó chịu vô cùng. Đúng, chính là cô gái này, vì cô ta mà mẹ cô không ngại đường xa lừa cô về nhà, bị hành hạ xuống chặng đường, đến nước này rồi còn mong cô mặt mũi tử tế sao? Xem mắt? Ha ha ha, tình cảnh này, xem cái nỗi gì!
Sau ba giây suy nghĩ, Trình Nhất Hân quyết định nhấc chân trái lên, oai phong đặt lên bàn trà, chân kia cũng theo đó gác lên, ''bịch bịch'' hai tiếng, khiến đĩa trái cây trên bàn rung lên ba cái. Trên mặt nở nụ cười quyến rũ, xắn tay áo lên, để lộ cánh tay săn chắc, lắc đầu cho mái tóc hơi rối, ho khan hai tiếng, cất giọng lớn:
''Chết tiệt! Táo này có phải rất ngọt không? Lần trước tôi cắn một miếng ngọt đến nhức cả răng! Cô nói đúng không Thanh Ngọc?''
''Rắc rắc...'' Trương Thanh Ngọc mỉm cười nhìn Trình Nhất Hân, nhẹ nhàng cắn một miếng táo, tiếng giòn tan vang mãi trong phòng khách đầy bối rối...
''Xem BBC không?''
''Hả?'' Trình Nhất Hân ngơ ngác.
Trương Thanh Ngọc ăn xong miếng táo cuối cùng, vứt cùi vào thùng rác, lấy giấy lau miệng rồi lau tay.
Tay, Trình Nhất Hân không hiểu sao lại đỏ cả mang tai.
''Thích xem phim của BBC không?''
Trình Nhất Hân thành thật gật đầu.
Trương Thanh Ngọc lấy một vé xem phim từ túi xách ra đưa cho cô:
''Hơn 10 giờ tối, cùng đi không?''
''...'' Trình Nhất Hân ngượng ngùng rút chân khỏi bàn trà, do dự một lúc, cuối cùng vẫn đưa tay nhận vé.
Chết tiệt... Sao cô gái này không đi theo kịch bản gì hết vậy? Bình thường chẳng phải nên giận dỗi bỏ đi sao? Hay là người ở nước ngoài về đều có khẩu vị nặng như vậy?! Thôi kệ, xem thì xem, mình ngầu nhất mà!
''Cảm ơn.'' Trình Nhất Hân nhăn mặt, cuối cùng vẫn lễ phép cảm ơn.
''Không có gì.'' Trương Thanh Ngọc cười, vẻ dịu dàng đọc sách hiểu lễ khiến tai Trình Nhất Hân lại đỏ lên.
Trời ơi? Sao cô gái này cười lại dịu dàng mà lại đẹp đến thế? Cảm giác như chị gái vậy, muốn hôn cô ấy quá. Khoan! Mình đói khát lắm hay sao? Nhưng mà, tay cô ấy cũng đẹp, thon dài trắng nõn, nếu được cùng cô ấy he he he...khà khà... Trình Nhất Hân! Mày đang nghĩ gì vậy! Phải giữ vững chứ! Ba mươi tuổi rồi! Giữ mình vào! Đừng như thế! Muốn mất mặt tới mức nào nữa?
''Chị làm ở đâu?'' Trương Thanh Ngọc nhìn vẻ mặt càng lúc càng khó hiểu của Trình Nhất Hân, ánh mắt thoáng vui, nhưng bề ngoài vẫn lịch sự mỉm cười, giả vờ giỏi thật.
''Thành phố C.'' Trình Nhất Hân nhận vé xong cũng không làm khó đối phương nữa, hỏi gì đáp nấy.
''Ồ... nơi đó tốt đấy.'' Trương Thanh Ngọc nói với vẻ ý nhị.
Đương nhiên Trình Nhất Hân không hiểu, chỉ biết cười gượng.
Bầu không khí lại gượng gạo khó hiểu.
Hai người nhìn nhau, không nói gì, cho đến khi mẹ Trình và dì Thanh từ tầng trên xuống mới phá vỡ sự im lặng.
Trình Nhất Hân thề rằng đó là bữa tối khó chịu nhất cô từng ăn, ánh mắt đầy ẩn ý của dì Thanh và mẹ khiến cô vô cùng bất an, định nói ăn xong đi ngủ luôn, nhưng Trương Thanh Ngọc lại đúng lúc nói: ''Em về thay quần áo, lát gặp lại.''
''...lát gặp.'' Chưa nói xong, Trình Nhất Hân bỗng thấy lưng lạnh toát, huyệt hổ khẩu run lên, liếc mắt nhìn quả nhiên thấy ánh mắt tán thưởng của mẹ.
Trình Nhất Hân: ''...''
Mẹ, mẹ nghe con giải thích, bọn con thật sự không có gì đâu...
Dì Thanh thấy vậy cũng hợp tác đứng dậy, nói vài câu xã giao với mẹ Trình rồi cười như hoa cùng Trương Thanh Ngọc lên lầu. Người ta vừa đi, mẹ Trình đã ném ngay ánh mắt tò mò sang Trình Nhất Hân.
Trình Nhất Hân: ''...''
Ánh mắt đó rõ ràng viết đầy khao khát muốn biết gian tình.
Trình Nhất Hân không chịu nổi ánh mắt của mẹ, đành đứng dậy dọn bàn, nhưng mẹ Trình lại đá một cước, ''Con bé này! Đi! Đi tắm rửa thay quần áo đi, mặc thế này không ra gì hết!''
Trình Nhất Hân: ''...''
Rốt cuộc ai mới là người không ra gì!
Thấy Trình Nhất Hân vẫn không nhúc nhích, mẹ Trình giận không kìm được: ''Đồ con gái bất hiếu! Mẹ nói cho mà biết, nếu con không quyến rũ được Thanh Ngọc, mẹ sẽ đoạn tuyệt quan hệ với con! Người ta đã nói lát gặp lại rồi, con còn đờ đẫn làm gì? Giả bộ ngây thơ à? Mau đi tắm rửa, thay bộ đồ đẹp vào, hở chút cũng được, đằng nào cũng là con gái, có lỗ gì đâu...''
Trình Nhất Hân thấy mẹ càng nói càng quá đáng, lớn tiếng:
''Mẹ! Mẹ nghĩ gì vậy?! Người ta mời con đi xem phim!''
''Ồ, xem phim!'' Mẹ Trình lặp lại, lẩm bẩm, ''Xem phim được, xem phim được...''
Trình Nhất Hân: ''...''
''Vậy con cũng phải đi tắm thay quần áo đi! Lần đầu hẹn hò! Đừng làm mẹ mất mặt.''
Trình Nhất Hân suýt khóc, mẹ, mẹ sợ con ế đến vậy sao.