Tôi lấy ra bức ảnh Hứa Vãn Tình đăng vào đêm hôm đó rồi xóa đi. Phía sau là khách sạn suối nước nóng ở thành phố lân cận.
Trên mặt kính phản chiếu bóng người đang cầm điện thoại, trên cổ tay đeo chiếc đồng hồ tôi tặng Trình Nghiễn Châu.
“Công trường anh nói có phục vụ bữa sáng à?”
Trình Nghiễn Châu há miệng, nhưng không nói được lời nào.
Tôi không đợi anh ta bịa xong, vòng qua người anh ta rồi bước vào phòng khám.
Phía sau, mẹ lạnh lùng nói một câu:
“Tránh ra. Đừng làm chậm trễ việc khám cho cháu ngoại tôi.”
11.
Ngày hòa giải, Hứa Vãn Tình cũng đến.
Cô ta đến để đòi tiền.
Cửa hàng bị yêu cầu ngừng hành vi xâm phạm bản quyền, toàn bộ hoạt động khai trương đều bị hủy bỏ, các nhà cung cấp còn chặn kín trước cửa.
Cô ta muốn Trình Nghiễn Châu đưa thêm năm trăm nghìn tệ để xoay vòng vốn.
Trình Nghiễn Châu hạ thấp giọng: “Tài khoản của anh đều bị đóng băng rồi, lấy đâu ra tiền?”
“Không phải anh từng nói dù có bán căn nhà tân hôn cũng sẽ giúp em sao?”
Hành lang lập tức im bặt.
Hôm nay bố tôi cũng đến, vốn định khuyên hai chúng tôi làm hòa. Nghe thấy câu ấy, sắc mặt bố cuối cùng cũng thay đổi.
“Bán nhà tân hôn?” Bố xông tới, “Căn nhà đó có một nửa của con gái tôi!”
Trình Nghiễn Châu vội vàng giải thích: “Tôi chỉ an ủi cô ấy thôi.”
Hứa Vãn Tình đỏ hoe mắt: “Anh nói đợi đứa bé chào đời sẽ làm thủ tục ly hôn với cô ta. Anh còn nói bán căn nhà đi, chúng ta sẽ mở một cửa hàng mới.”
Tôi nhấn nút ghi âm trên điện thoại.
Trình Nghiễn Châu lập tức túm lấy cổ tay cô ta.
“Em im miệng!”
“Bây giờ anh lại bảo em im miệng?” Hứa Vãn Tình giằng tay ra, “Chẳng phải lúc trước anh nói Thẩm Tri Vi không thể rời xa anh sao? Anh nói cô ta đã nghỉ việc, lại còn đang mang thai, ngoài nhẫn nhịn ra thì còn có thể làm gì được nữa!”
Từng chữ đều rõ ràng.
Bố tôi đứng sững tại chỗ, môi run lên.
Người con rể tốt mà bố luôn tin tưởng đã nói ra ngay trước mặt bố cái đạo lý “phụ nữ không thể sống thiếu đàn ông” mà bố vẫn luôn tin theo.
Chỉ là thứ trước đây được nói ra dưới danh nghĩa khuyên bảo của bậc trưởng bối, giờ đã biến thành chỗ dựa để một người đàn ông làm điều xấu.
“Đồ khốn!”
Bố giơ tay tát Trình Nghiễn Châu một cái.
Mặt anh ta bị đánh lệch sang một bên.
Tôi chẳng cảm thấy hả hê, chỉ thấy ồn ào.
“Muốn đánh thì ra ngoài mà đánh.” Tôi nói với Đường Đường, “Chúng ta vào trong đi.”
Buổi hòa giải lần đầu không thành công.
Phòng hòa giải bật máy sưởi rất nóng, nhưng cửa sổ lại không đóng kín. Rèm sáo bị gió thổi, khẽ đập vào tường. Trình Nghiễn Châu ngồi đối diện tôi, một chân dưới gầm bàn liên tục run lên. Bản thỏa thuận anh ta mang đến chỉ có hai trang, ghi rằng hai bên tự chịu trách nhiệm về các khoản nợ của cửa hàng, căn nhà tân hôn thuộc về đứa trẻ, đợi đến khi con trưởng thành mới sang tên.
Nghe qua thì câu nào cũng có vẻ tính toán vì đứa trẻ, nhưng xem kỹ lại toàn là cạm bẫy. Căn nhà vốn là tài sản trước hôn nhân của tôi, cái gọi là “thuộc về đứa trẻ” chẳng khác nào bắt tôi giao nó ra trước. Cửa hàng đứng tên Hứa Vãn Tình, vậy mà tôi lại phải gánh khoản lỗ từ số tiền anh ta đã đầu tư vào đó.
Điều phối viên hòa giải hỏi anh ta: “Anh có phương án cụ thể nào để hàn gắn cuộc hôn nhân không?”
Anh ta nhìn tôi, nói rằng mình sẵn sàng quay về với gia đình, cũng sẵn lòng đi khám thai cùng tôi.
“Còn việc nhà và chăm sóc con thì sao?”
“Công việc của tôi bận, có thể thuê bảo mẫu.”
“Anh định xử lý các giao dịch tài chính với Hứa Vãn Tình thế nào?”
“Đợi cửa hàng có lãi, tự nhiên sẽ trả lại.”
Nói đi nói lại, việc duy nhất anh ta chịu làm chỉ là đi khám thai cùng tôi, mà ngay cả lời hứa ấy cũng chỉ là một câu nói suông được bổ sung khi đứa trẻ sắp chào đời.
Tôi hỏi: “Nếu tôi không đồng ý rút đơn kiện xâm phạm bản quyền thì sao?”
Trình Nghiễn Châu cau mày: “Đã muốn sống tốt với nhau, tại sao em cứ nhất định phải kiện cô ấy?”
Điều phối viên cúi đầu uống một ngụm nước, không tiếp lời.
Còn tôi lại thở phào nhẹ nhõm.
Trên đường đến đây, tôi vẫn lo rằng khi đối diện với anh ta, mình sẽ dao động. Ba năm đâu phải ba ngày, đến cả số lần đèn ở lối vào nhà bị hỏng tôi còn nhớ rõ, huống chi là một con người bằng xương bằng thịt. Thế nhưng, chỉ vài câu nói của anh ta đã quét sạch chút do dự còn sót lại trong tôi.
Cái gọi là quay về với gia đình của anh ta, chẳng qua là muốn tôi trở lại vị trí cũ, tiếp tục thu dọn tàn cuộc do những sai lầm của anh ta gây ra.